German-Arabic
    related Results
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {elect.}
    فَشَلٌ {لأي بند}، {كهرباء}
    stranden (v.) , {strandete ; gestrandet}
    فَشِلَ
    der Durchfall (n.) , [pl. Durchfälle]
    فَشَلٌ
    fehlschlagen (v.) , {schlug fehl / fehlschlug ; fehlgeschlagen}
    فَشِلَ
    der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
    فَشَلٌ
    der Zündaussetzer (n.) , {elect.}
    فشل الإشعال {كهرباء}
    die Ladestörung (n.) , {tech.}
    فشل الشحن {تقنية}
    das Schulversagen (n.) , {educ.}
    الفشل المدرسي {تعليم}
    der Zündversager (n.) , {elect.}
    فشل إشعال {كهرباء}
    die Fehlerpunkte (n.) , Pl.
    نقاط الفشل
    das Arbeitsversäumnis (n.)
    فشل في العمل
    missraten (v.)
    فشل - أخفق
    das Leberversagen (n.) , {med.}
    فشل كبدي {طب}
    Registrierung fehlgeschlagen {comp.}
    فشل التسجيل {كمبيوتر}
    die Durchfallquote (n.)
    معدل الفشل
    der systematische Ausfall (n.) , {elect.}
    فشل نظامي {كهرباء}
    ein klägliches Scheitern
    فشل ذريع
    der Assertionsfehler (n.) , {comp.}
    فشل التأكيد {كمبيوتر}
    das Regulationsversagen (n.) , {med.}
    فشل تنظيمي {طب}
    das Atemversagen (n.) , {med.}
    فَشَلٌ تَنَفُّسِيّ {طب}
    das Failover (n.) , {comp.}
    تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    die Dekompensation (n.) , {med.}
    فشل المعاوضة {طب}
    das Führungsversagen (n.) , {pol.}
    فشل في القيادة {سياسة}
    die Ausfallsicherung (n.) , {comp.}
    تجاوز الفشل {كمبيوتر}
    der Totalausfall (n.)
    فشل ذريع
    der Hardwarefehler (n.) , {comp.}
    فشل في الأجهزة {كمبيوتر}
    ein wirtschaftlicher Misserfolg (n.) , {econ.}
    فشل اقتصادي {اقتصاد}
    das Versagensgefühl (n.) , [pl. Versagensgefühle]
    شعور بالفشل
    das Meldeversäumnis (n.)
    فشل التسجيل
    der Systemausfall (n.)
    فشل النظام