German-Arabic
    related Results
    vergasen (v.)
    تحول إلى الحالة الغازيـة
    der verletzbare Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    حالة تدعو إلى الانتباه {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {law}
    وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
    ändern Sie den Aufgabenstatus zu 'Abgeschlossen' {comp.}
    تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج {كمبيوتر}
    das Rückkehrrecht (n.) , {pol.,law}
    حق العودة {سياسة،قانون}
    das Comeback (n.)
    عَوْدَةٌ
    das Rückkehrrecht (n.) , {law}
    الحق في العودة {قانون}
    die Wiederkehr (n.)
    عَوْدَةٌ
    das Wiederherstellen (n.) , {comp.}
    عَوْدَةٌ {كمبيوتر}
    die Rückleitung (n.) , {elect.}
    خط العودة {كهرباء}
    die Rücklaufleitung (n.) , {Auto.}
    خط العودة {سيارات}
    die Heimkehr (n.)
    عَوْدَةٌ [ج. عودات]
    die Umkehr (n.)
    عَوْدَةٌ [ج. عودات]
    die Rückkehr (n.)
    عَوْدَةٌ
    die Rückfahrt (n.) , [pl. Rückfahrten]
    عَوْدَةٌ
    der Rückmarsch (n.) , {mil.}
    عَوْدَةٌ {جيش}
    die Rückkunft (n.)
    عَوْدَةٌ
    die Rückkehrabsicht (n.)
    نية العودة
    der Rückkehr nach Syrien
    العودة لسوريا
    die Rückbewegung (n.)
    حركة العودة
    die Rückreise (n.)
    رحلة العودة
    die Rückkehrzeit (n.)
    زمن العودة
    die Rückrunde (n.) , {sport}
    جولة العودة {رياضة}
    die Kraftstoffrücklaufleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط عودة الوقود {سيارات،تقنية}
    die Repolarisation (n.) , {biol.,med.}
    عَودَةُ الاسْتِقْطاب {أحياء،طب}
    die Rückkehrentscheidung (n.) , {pol.}
    قرار العودة {سياسة}
    die Reinfektion (n.) , {med.}
    عَوْدَةُ العَدْوَى {طب}
    die Rückkehrberechtigung (n.) , {,law}
    إذن العودة {عامة،قانون}
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.,admin.}
    خط عودة البخار {تقنية،إدارة}
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.}
    عودة البخار {تقنية}