German-Arabic
    related Results
    glatttrocknend (adj.)
    مُجفَّف على نحو سلس
    schief laufen (v.)
    لم يجري على النحو الصحيح
    wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {law}
    على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
    unterfinanziert (adj.) , {econ.}
    غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
    drapieren (v.)
    زين بجوخ متدل على نحو متجعد
    der Frust (n.) , umgang.
    خَيبَة
    der Misserfolg (n.) , [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
    خَيْبَةٌ [ج. خيبات]
    das Scheitern (n.)
    خَيْبَةٌ [ج. خَيْبَات]
    der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
    خَيْبَةٌ
    das Versagen (n.)
    خَيْبَةٌ
    die Desillusionierung (n.)
    خيبة أمل
    die Enttäuschung (n.) , [pl. Enttäuschungen]
    خيبة أمل
    das Enttäuschtsein (n.)
    خيبة أمل
    der misslungene Forceps (n.) , {med.}
    خيبة الملقط {طب}
    die Ernüchterung (n.)
    خيبة الأمل
    keinen Erfolg haben
    باءَ بالخَيْبَة
    der Reinfall (n.)
    خيبة أمل
    eine bittere Enttäuschung
    خيبة أمل مريرة
    eine Enttäuschung bereiten
    سبب خيبة أمل
    die Enttäuschung ausdrücken
    عبر عن خيبة الأمل
    eine große Enttäuschung
    خيبة أمل كبيرة
    exzitatorisch (adj.)
    مُثير
    reißerisch (adj.)
    مُثِير
    das Stimulans (n.)
    مُثير [ج. مثيرون]
    die Erregermaschine (n.) , {elect.}
    مُثير {كهرباء}
    begeisternd (adj.)
    مُثِير
    sensationell (adj.)
    مُثير
    reizend (adj.)
    مُثِير
    das Belebungsmittel (n.)
    مُثير [ج. مثيرات]
    imponierend (adj.)
    مُثير