German-Arabic
    related Results
    schlecht (adj.) , [schlechter ; am schlechtesten ]
    على نحو رديء
    als solche
    على هذا النحو
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو غير صحيح
    überproportional (adj.)
    على نحو غير مُتناسِب
    glatttrocknend (adj.)
    مُجفَّف على نحو سلس
    absprachegemäß (adv.)
    على النحو المتفق عليه
    schief laufen (v.)
    لم يجري على النحو الصحيح
    umweltgerecht
    على نحو صديق للبيئة
    wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {law}
    على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
    drapieren (v.)
    زين بجوخ متدل على نحو متجعد
    unterfinanziert (adj.) , {econ.}
    غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
    die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen]
    جَدَل
    die Widerrede (n.)
    جَدَلٌ
    das Streiterei (n.)
    جَدَل
    das Verdrillen (n.) , Sing., {elect.}
    جَدْل {السلكين}، {كهرباء}
    das Gerangel (n.)
    جَدَل
    die Debatte (n.) , [pl. Debatten]
    جَدَل [ج. جدال]
    verschlingen (v.)
    جَدَل
    der Penisschaft (n.) , {ant.}
    جَدْلُ القَضيب {تشريح}
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه الجدل {كهرباء}
    die negative Dialektik {pol.}
    الجدل السلبي {سياسة}
    streitig (adj.) , {law}
    مثار جدل {قانون}
    arianischer Streit
    جدل آري
    bestreitbar (adj.)
    قابل للجدل
    der Femurschaft (n.) , {med.}
    جدل فخذي {طب}
    unangefochten (adj.)
    لَا يَقْبَل الْجَدَل
    die Haare flechten
    جدل الشعر
    der Ulnaschaft (n.) , {ant.}
    جَدْلُ الزَّنْد {تشريح}
    unumstößlich (adj.)
    لا يقبل الجدل
    ein umstrittener Auftritt (n.)
    إطلالة مثيرة للجدل