German-Arabic
    related Results
    der Abrufarbeitvertrag (n.) , {law}
    عقد عمل بناء على الطلب {قانون}
    die Heiratsurkunde (n.) , [pl. Heiratsurkunden] , {law}
    وثيقة عقد تصادق على زواج {السودان}، {قانون}
    der Tarifvertrag (n.) , {law}
    عقد الاتفاق على بنود العمل {نقابات}، {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد يتّسم بالمقامرة والاعتماد على الحظّ {قانون}
    trotz fristgerechter Kündigung
    على الرغم من إنهاء العقد في الوقت المناسب
    überstehen (v.)
    تَغَلَّب
    die Oberhand behalten {gegen jn}
    تَغَلّبَ {على}
    beseitigen (v.) , {beseitigte ; beseitigt}
    تَغَلّبَ
    niederkämpfen (v.)
    تَغَلّب
    überwinden (v.) , {überwand ; überwunden}
    تَغَلَّبَ
    besiegen (v.) , {besiegte ; besiegt}
    تَغَلَّبَ
    bereinigen (v.) , {bereinigte ; bereinigt}
    تَغَلّبَ
    begegnen (v.) , {begegnete ; begegnet}
    تَغَلّبَ
    spar dir die Mühe umgang.
    لا تغلب حالك
    unüberwindlich (adj.)
    لا يمكن التغلب عليها
    schlagbar
    من الممكن التغلب عليه
    bewältigbar (adj.)
    يمكن التغلب عليه
    unüberwindliche Abneigung (n.)
    نفور لا يمكن التغلب عليه
    der Exzess (n.)
    عُنْفٌ
    die Erbitterung (n.) , [pl. Erbitterungen]
    عُنْفٌ
    jdn. anmaulen (v.) , umgang.
    عنف
    jdn. verdreschen (v.)
    عنّف
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    عُنْفٌ
    ausschelten (v.)
    عَنَّفَ
    auszanken (v.)
    عَنَّفَ
    die Gewalttat (n.) , [pl. Gewalttaten]
    عُنْفٌ
    rügen (v.)
    عَنّف
    ausschimpfen (v.)
    عَنَّفَ
    die Härte (n.) , [pl. Härten]
    عُنْفٌ
    die Schwere (n.)
    عُنْفٌ