German-Arabic
    related Results
    die Justizeinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات العدالة
    die Verfahrensgerechtigkeit (n.) , {ind.}
    عدالة إجرائية {صناعة}
    Im Namen der Gerechtigkeit
    باسم العدالة
    Restorative Justice {law}
    عدالة تصالحية {قانون}
    ausgleichende Justiz {law}
    عدالة تصالحية {قانون}
    die Justizpolitik (n.) , {pol.}
    سياسة العدالة {سياسة}
    die Verfassungsgerichtsbarkeit (n.)
    عدالة دستورية
    die Gerechtigkeitsliga (n.)
    فرقة العدالة
    der Meistgesuchte (n.) , {law}
    المطلوب للعدالة {قانون}
    das Schicksal in Person {lit.}
    انتقام العدالة {أدب}
    die Anforderungsgerechtigkeit (n.)
    عدالة المتطلبات
    die Strafgerichtsbarkeit (n.) , {law}
    عدالة جنائية {قانون}
    die Gerechtigkeitsfragen (n.) , Pl.
    قضايا العدالة
    die Verwirklichung der Gerechtigkeit {law}
    تحقيق العدالة {قانون}
    die Selbstjustiz (n.) , {law}
    عدالة أهلية {قانون}
    das Justizzentrum (n.)
    مركز العدالة
    die globale Gerechtigkeit {law}
    عدالة عالمية {قانون}
    der Vigilantismus (n.) , {law}
    عدالة أهلية {قانون}
    die Klimagerechtigkeit (n.)
    عدالة مناخية
    die Gerechtigkeit des Himmels {relig.}
    عدالة السماء {دين}
    die Umweltgerechtigkeit (n.)
    عدالة بيئية
    die Behinderung der Justiz {law}
    إعاقة العدالة {قانون}
    die Rechtsbehinderung (n.) , [pl. Rechtsbehinderungen] , {law}
    إعاقة العدالة {قانون}
    das Strafvollzugssystem (n.)
    نظام العدالة الجنائية
    die Geschlechtergerechtigkeit (n.)
    العدالة بين الجنسين
    die Justizgrundrechte (n.) , Pl.
    الحقوق الأساسية للعدالة
    die Strafzwecktheorie (n.) , {law}
    نظرية العدالة الجنائية {قانون}
    jmdn. zur Rechenschaft ziehen
    قدم إلى العدالة
    die Kommission für Rechenschaft und Gerechtigkeit (n.) , {pol.}
    هيئة المساءلة والعدالة {سياسة}
    ein ein der Justiz entkommenen Krimineller (n.)
    مُجرم هارب من العدالة