German-Arabic
    related Results
    die Justierung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Änderung (n.) , [pl. Änderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Wetterbeeinflussung (n.)
    تعديل الطقس
    der Änderungsgewinn (n.) , {econ.}
    مكاسب التعديل {اقتصاد}
    Retrofit
    التعديل التحديثي
    der Änderungsbescheid (n.)
    قرار التعديل
    das Änderungsbüro (n.)
    مكتب التعديل
    die Preisanpassung (n.)
    تعديل السعر
    ÄA {Änderungsantrag}, abbr.
    طلب تعديل
    die Zeitanpassung (n.) , {tech.}
    تعديل الوقت {تقنية}
    die Körpermodifikation (n.)
    تعديل الجسم
    die Justierwaage (n.) , {tech.}
    ميزان التعديل {تقنية}
    die Getränkemodifikation (n.) , {tech.}
    تعديل المشروبات {تقنية}
    die Immunmodulation (n.) , {med.}
    تَعْديلٌ مَناعِيّ {طب}
    VM {Velocity Modulation}, abbr., {tech.}
    تعديل السرعة {تقنية}
    FL (n.) , {Facelift}, abbr., {Auto.}
    تعديل شكلي {سيارات}
    inhaltliche Anpassung (n.)
    تعديل المحتوى
    die Designänderung (n.) , {tech.}
    تعديل التصميم {تقنية}
    das Verstellrad (n.) , {tech.}
    عجلة التعديل {تقنية}
    der Änderungsantrag (n.) , [pl. Änderungsanträge]
    طَلَبُ تَعْدِيلٍ [ج. طَلَبَات]
    der Ausgleichsposten (n.) , {econ.}
    بند التعديل {اقتصاد}
    der Änderungsvorschlag (n.)
    تعديل مُقترَح
    die Einstellmechanik (n.)
    آلية تعديل
    die Schnellverstellung (n.) , {tech.}
    التعديل السريع {تقنية}
    die Anodenmodulation (n.) , {elect.,Elect.}
    تعديل الأنود {كهرباء،اليكترونيات}
    der Umrüstsatz (n.) , {Auto.}
    أدوات التعديل {سيارات}
    die Frequenzmodulation (n.) , {elect.,Elect.}
    تَعْديل تَرَدّديّ {كهرباء،اليكترونيات}
    die Ernährungsanpassung (n.)
    تعديل التغذية
    die genetische Rekombination {med.}
    التعديل الوراثي {طب}
    einstellbar (adj.)
    قابل للتعديل