German-Arabic
    related Results
    der Aufnehmer (n.)
    مسجل صوت
    die bespielte Oberfläche (n.) , {Acous.}
    سطح مسجّل {صوتيات}
    der Digitalschreiber (n.) , {elect.}
    مُسجِّل رقمي {كهرباء}
    der Magnetschreiber (n.) , {analoger}, {elect.}
    مسجّل مغنطيسي {تماثلي}، {كهرباء}
    der Druckerschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل بالطباعة {كهرباء}
    die registrierte Domäne (n.) , {comp.}
    المجال المُسجل {كمبيوتر}
    das Einschreiben (n.)
    بَريد مُسَجَّل
    der Keylogger (n.) , {comp.}
    المسجل الأساسي {كمبيوتر}
    der Spektrograph (n.) , {astron.,Optics.}
    مُسجِّل الطَّيف {فضاء وعلوم طيران،بصريات}
    der Beschleunigungsaufnehmer (n.)
    مسجل التسارع
    der Kassettenrecorder (n.)
    مسجل الكاسيت
    die Registerfunktion (n.) , {comm.}
    وظيفة مُسِجل {اتصالات}
    der Videorecorder (n.) , {tv.}
    مسجل مرئي {تلفزيون}
    der Fehlerspeicher (n.) , {Auto.}
    مُسجِّل الأخطاء {سيارات}
    der Ereignisspeicher (n.) , {Auto.}
    مسجِّل الأحداث {سيارات}
    das Magnetbandgerät (n.) , {Acous.}
    مسجل شريطي {صوتيات}
    der Kassettenrekorder (n.)
    مسجل كاسيت
    das Tonaufnahmegerät (n.)
    مسجل الصوت
    die Protokollierungsklasse (n.) , {comp.}
    فئة المسجَل {كمبيوتر}
    eingeschriebener Brief (n.) , {law}
    خطاب مسجَّل {قانون}
    angemeldete Tätigkeit (n.) , {econ.}
    نشاط مسجّل {اقتصاد}
    der Präsenzmelder (n.)
    مسجِّل الحضور
    der Heberschreiber (n.) , {comm.}
    مسجل سيفونى {ممص}، {اتصالات}
    der Thermoschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل حراري {كهرباء}
    der Einschreibebrief (n.) , [pl. Einschreibebriefe]
    بريد مسجل
    das Schieberegister (n.) , {elect.}
    مُسجِّل الإزاحة {كهرباء}
    das Instruktionsregister (n.)
    مسجل التعليمة
    der Ghettoblaster (n.)
    مسجّل شَريطيّ {تَصدر عنه أَصوات شَديدة عند اسْتِعماله في الأَماكن العامّة}
    der Sprachrekorder (n.) , {comp.}
    مسجل الصوت {كمبيوتر}
    der Einschreibebrief (n.) , [pl. Einschreibebriefe]
    خطاب مسجَل