German-Arabic
    related Results
    die Anlaufbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة بدء سريان {قانون}
    der Beginn der Laufzeit (n.) , {law}
    بداية فترة السريان {قانون}
    die Steuerung des Flüssigkeitsflusses {tech.}
    التحكم في سريان سائل {تقنية}
    der Energieflusswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية سريان القدرة {كهرباء}
    die Vertragslaufzeit (n.)
    فترة سريان العقد
    der Stromlaufplan (n.) , {elect.}
    مُخطَّط سريان التّيار {كهرباء}
    der Gültigkeitsbereich (n.)
    نطاق سريان المفعول
    die Zweiphasenströmung (n.)
    سريان ثنائي الطور
    das unbeständige Fließen (n.) , {ecol.}
    سريان غير مستقر {بيئة}
    der Leistungsflussdichtevektor (n.) , {elect.}
    متَّجه سريان القدرة {كهرباء}
    die Gültigkeitsdauer des Akkreditivs (n.) , {bank}
    مدة سريان الاعتماد {بنوك}
    die Stromrichtung (n.) , {Auto.}
    اتجاه سريان التيار الكهربائي {سيارات}
    der Abgasgegendruck (n.) , {phys.}
    ضغط سريان الغازات خلفي {فزياء}
    die Durchblutungsstörung (n.) , {med.}
    اضطراب سريان الدم في الجسم {طب}
    Adat {Außerkrafttretensdatum}, abbr., {law}
    تاريخ انقضاء مُدَّة السَريان القانوني {قانون}
    das Außerkrafttretensdatum (n.) , {law}
    تاريخ انقضاء مُدَّة السَريان القانوني {قانون}
    der Mestize (n.) , {law}
    مختلط الدم {قانون}
    gemischt (adj.) , [gemischter ; am gemischtesten ]
    مُخْتَلِطٌ
    meliert (adj.)
    مُخْتَلِط
    vermischt (adj.) , {mit}
    مُخْتَلِطٌ {بـ}
    die Blutbeimischung (n.) , {med.}
    دم مختلط {طب}
    das Außerkrafttreten (n.) , {law}
    انقضاء مُدَّة سَريان مفعول وثيقة أو اتِّفاق {قانون}
    die Hybrid-Ausführung (n.) , {tech.}
    تصميم مختلط {تقنية}
    der Hybridrechner (n.) , {comp.,Elect.}
    حاسب مختلط {كمبيوتر،اليكترونيات}
    das Varieté (n.) , {Varietéheater}, form., {lit.}
    المسرح المختلط {مهرجان مسرحي فيه باقة من العروض المتنوّعة}، {أدب}
    der Kuckuckslippfisch (n.) , {zool.}
    لبروس مختلط {الحيوان}
    das Mischoxid (n.)
    أكسيد مختلط
    die Xenogamie (n.) , {biol.}
    تلقيح مختلط {أحياء}
    das Mischmetall (n.) , {met.,tech.}
    معدن مختلط {المعادن،تقنية}
    die Kreuzimpfung (n.) , {med.}
    التطعيم المختلط {طب}