German-Arabic
    related Results
    die Unterhaltssachen (n.) , Pl.
    أمور المعاش
    in dringenden Angelegenheiten
    في الأمور العاجلة
    wichtige Dinge Pl.
    أمور هامة
    die Angelegenheiten anderer Leute Pl.
    أمور الآخرين
    die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
    أمور مشتركة
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    die Gralshüter (n.) , {ideal, tradition etc.}, Pl.
    أولياء الأمور
    die Administration (n.) , {admin.}
    الأمور الإدارية {إدارة}
    private Angelegenheiten Pl.
    أمور شخصية
    reinen Tisch machen
    أوضح الأمور
    die Studienangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور الدراسية
    die Amurbucht (n.) , {geogr.}
    خليج آمور {جغرافيا}
    schief gegangen
    ساءت الأمور
    das Bagatellisieren (n.) , {law}
    تتفيه الأمور {قانون}
    der Sachverhalt (n.)
    حالة الأمور {علم اجتماع}
    die Finanzen (n.) , Pl., {econ.}
    الأمور المالية {اقتصاد}
    die Gewerbeangelegenheiten (n.) , Pl., {econ.}
    الأمور التجارية {اقتصاد}
    der Familienkram (n.) , umgang.
    أمور عائلة
    der Amurleopard (n.) , {zool.}
    نمر آمور {الحيوان}
    der Verwaltungskram (n.) , umgang.
    الأمور الإدارية
    private Angelegenheiten Pl.
    أمورٌ خاصة
    die Finanzabwicklung (n.) , {econ.}
    تصريف الأمور المالية {اقتصاد}
    die Verschwiegenheit in dienstlichen Angelegenheiten (n.) , {law}
    السرية في الأمور الرسمية {قانون}
    die Hände in den Schoß legen
    أخذ الأمور ببساطة
    der Elternstammtisch (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    eine ruhige Kugel schieben
    أخذ الأمور بروية
    unter anderem (adv.) , {u.a.}
    جملة أمور منها
    glatt über die Bühne gehen
    جرت الأمور بسلاسة
    den Ton angeben
    بيده مقاليد الأمور
    die Erklärung der Erziehungsberechtigten (n.) , {law}
    إقرار أولياء الأمور {قانون}