German-Arabic
    related Results
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Internetzensur (n.)
    رقابة الإنترنت
    das Kontrollgesetz (n.)
    قانون الرقابة
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    der Zensurbalken (n.)
    أشرطة الرقابة
    die Zensur im Internet
    رقابة الإنترنت
    die Selbstkontrolle (n.)
    رقابة داخلية
    die Selbstzensur (n.)
    رقابة ذاتية
    eine behördliche Aufsicht {econ.}
    رقابة إدارية {المغرب}، {اقتصاد}
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}
    die Rechtsaufsicht (n.) , {law}
    الرقابة القانونية {قانون}
    die Kontrollinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الرقابة
    zollamtliche Überwachung (n.) , {law}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die Militärzensur (n.)
    رقابه عسكريه
    die Management-Kontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Verwaltungskontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Qualitätsregelkarte (n.)
    مخطط الرقابة
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية
    ein internes Audit {econ.}
    الرقابة الداخلية {اقتصاد}
    Zensur ausüben
    ممارسة الرقابة
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    die staatliche Zensur
    الرقابة الحكومية
    die Betriebsaufsicht (n.)
    رقابة الشركة
    die Aufsichtsdirektion (n.)
    دائرة الرقابة
    die Gesundheitskontrolle (n.)
    رقابة صحية
    der Überwachungsverein (n.) , {ecol.}
    جمعية الرقابة {بيئة}
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية