German-Arabic
    related Results
    die Bewegungsbilanz (n.)
    رصيد الحركة
    der Anfangsbestand (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    ein ausreichendes Guthaben
    رصيد كافي
    der Startguthaben (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    monatliche Bilanz (n.) , {econ.}
    الرصيد الشهري {اقتصاد}
    Ihr aktuelles Guthaben
    رصيد الحالي
    der Kontostand (n.) , [pl. Kontostände] , {comp.}
    رصيد حساب {كمبيوتر}
    der Anfangssaldo (n.) , {comp.}
    الرصيد الافتتاحي {كمبيوتر}
    das Urlaubsguthaben (n.)
    رصيد الإجازات
    das Songguthaben (n.) , {comp.}
    رصيد الأغاني {كمبيوتر}
    der Saldovortrag (n.) , {econ.}
    رصيد مُرَحّل {اقتصاد}
    das Gesamtsaldo (n.) , {bank}
    الرصيد الكلي {بنوك}
    die Kassenbilanz (n.) , {econ.}
    الرصيد النقدي {اقتصاد}
    der Saldovortrag (n.) , {econ.}
    رصيد مدوّر {اقتصاد}
    die Guthabenabfrage (n.)
    استعلام الرصيد
    die Habenseite (n.) , {econ.}
    رصيد دائـن {اقتصاد}
    der Negativsaldo (n.)
    رصيد سلبي
    ungedeckt (adj.) , [ungedeckter ; am ungedecktesten ] , {bank}
    بدون رصيد {بنوك}
    das Ferienguthaben (n.)
    رصيد الإجازات
    der Saldo von Dienstleistungen {econ.}
    رصيد خدمات {اقتصاد}
    das Auseinandersetzungsguthaben (n.) , {law,econ.}
    رصيد التسوية {قانون،اقتصاد}
    das Sparguthaben (n.) , {econ.}
    رصيد الادَخار {اقتصاد}
    der Wissensvorrat (n.)
    رصيد المعرفة
    der Übertrag (n.) , {law,econ.}
    رصيد منقول {قانون،اقتصاد}
    das Sperrguthaben (n.) , {bank}
    رصيد مجمد {بنوك}
    der Schuldensaldo (n.)
    رصيد الدين
    anteiliges Guthaben (n.) , {bank}
    رصيد نسبي {بنوك}
    das Telefonguthaben (n.)
    رصيد هاتف
    der Urlaubsanspruch (n.) , {admin.}
    رصيد الإجازات {إدارة}
    das Kontosaldo (n.) , {bank}
    رصيد الحساب {بنوك}