German-Arabic
    related Results
    aktive Maßnahmen Pl.
    إجراءات نشطة
    aktives Management
    إدارة نشطة
    der Aktivurlaub (n.)
    عطلة نشطة
    die Erwerbsbevölkerung (n.) , [pl. Erwerbsbevölkerungen] , {econ.}
    الفئة النشطة {اقتصاد}
    aktive Identität {comp.}
    هوية نشطة {كمبيوتر}
    die aktive Verwaltung
    إدارة نشطة
    aktive Abonnements Pl.
    اشتراكات نشطة
    die Aktivurlaube (n.) , Pl.
    عطلات نشطة
    die aktive Zelle (n.) , {comp.}
    خلية نشطة {كمبيوتر}
    die Aktivkonten (n.) , Pl.
    الحسابات النشطة
    die Active Channel (n.) , {comp.}
    قناة نشطة {كمبيوتر}
    das Aktivmodul (n.) , {tech.}
    وحدة نشطة {تقنية}
    die aktive Phase (n.)
    المرحلة النشطة
    aktives Zeichenblatt {comp.}
    صفحة نشطة {كمبيوتر}
    die Active Scripting (n.) , {comp.}
    برمجة نشطة {كمبيوتر}
    kaltaktives Plasma (n.)
    بلازما نشطة في البرودة
    der Hauptwirkstoff (n.)
    المادة النشطة الرئيسية
    inaktives Fenster {comp.}
    نافذة غير نشطة {كمبيوتر}
    elektroaktive Polymere Pl., {elect.}
    بوليمرات نشطة كهربائيا {كهرباء}
    Active Server Pages {comp.}
    صفحات الخادم النشطة {كمبيوتر}
    die aktive Ansicht (n.) , {comp.}
    طريقة عرض نشطة {كمبيوتر}
    aktives Dokumentfenster {comp.}
    نافذة المستند النشطة {كمبيوتر}
    actives Campusleben (n.) , {educ.}
    حياة جامعية نشطة {تعليم}
    aktive Kampfhandlungen (n.) , Pl., {mil.}
    أعمال قتال نشطة {جيش}
    aktiver Nachrichtenschutz {comp.}
    حماية المراسلات النشطة {كمبيوتر}
    das optisch aktive Material (n.) , {comm.}
    مادة نشطة ضوئياً {اتصالات}
    die Aktivfarbstoffe für Baumwolle {Textile}, Pl.
    الأصبغة النشطة للقطن
    ein aktives Volumen {comp.}
    وحدة تخزين نشطة {كمبيوتر}
    der Wirkstoffkomplex (n.) , {nutr.}
    مركَّب المكونات النشطة {تغذيه}
    inaktive Inhaltstoffe (n.) , Pl., {chem.}
    المواد الفعالة غير النشطة {كمياء}