German-Arabic
    related Results
    die Bandaufnahme (n.)
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    die Inskription (n.)
    تسجيل
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    Aufn. (n.) , {Aufnahme}, abbr., {law}
    تَسْجيل {قانون}
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    die Immatrikulation (n.) , [pl. Immatrikulationen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات] ، {في الجامعة}
    die Aufzeichnung (n.) , [pl. Aufzeichnungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    die Protokollierung (n.) , {comp.}
    تَسْجِيل {كمبيوتر}
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {tv.}
    تَسْجِيل {تلفزيون}
    die Registrierung (n.) , [pl. Registrierungen]
    تَسْجِيل
    das Anmelden (n.) , {comp.}
    تسجيل الدخول {كمبيوتر}
    die Aufnahmemitteilung (n.) , {law}
    إشعار تسجيل {قانون}
    die Deckungsabweichung (n.) , {tv.}
    خطأ تسجيل {تلفزيون}
    die Registrierungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التسجيل
    die Anmeldebescheinigung (n.) , form., Sing., {law}
    شهادة تسجيل {قانون}
    die Vorabregistrierung (n.) , {comp.}
    التسجيل المسبق {كمبيوتر}
    die Meldeanschrift (n.)
    عنوان التسجيل
    die Kontakterfassung (n.)
    تسجيل الاتصال
    die Eingangsregistrierung (n.)
    تسجيل الدخول
    der Meldebezirk (n.) , {law}
    منطقة التسجيل {قانون}
    das Registrierdatum (n.)
    تاريخ التسجيل
    das Logout (n.) , {comp.}
    تسجيل الخروج {كمبيوتر}
    das Einloggen (n.) , {comp.}
    تسجيل دخول {كمبيوتر}
    der Tonträger (n.)
    جهاز تسجيل
    die Immobilienbesitzeintragung (n.) , {law}
    التسجيل العقاري {قانون}
    die Stundenerfassung (n.)
    تسجيل الوقت
    die Buchhaltungseintragung (n.) , {account.}
    التسجيل المحاسبي {محاسبة}
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen] , {comp.}
    تسجيل دخول {كمبيوتر}
    das Abmelden (n.) , {comp.}
    تسجيل الخروج {كمبيوتر}