German-Arabic
    related Results
    fällige Schulden Pl.
    دُيون واجبة السداد
    frei von Schulden
    لا ديون عليه
    die Staatsverschuldung (n.) , {econ.,pol.}
    ديون الدولة {اقتصاد،سياسة}
    die Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,econ.,law}
    شهادة خلو طرف من ديون الإيجار {عامة،اقتصاد،قانون}
    der Schuldendeckungsgrad (n.) , {ecol.}
    نسبة تغطية الديون {بيئة}
    die Zeitperiode (n.) , {comp.}
    فترة أعمار الديون {كمبيوتر}
    die Verschuldungskrise (n.) , {econ.}
    أزمة الديون {اقتصاد}
    Rückstände bei Schuldenrückzahlung (n.) , Pl., {econ.}
    متأخِرات الديـون {اقتصاد}
    die Darlehensschulden (n.) , Pl., {bank}
    ديون القروض {بنوك}
    die Schuldenberatung (n.) , {econ.}
    استشارة الديون {اقتصاد}
    die Schuldenfalle (n.)
    فخ الديون
    schuldenfrei (adj.)
    خالي من الديون
    die Bankschulden (n.) , Pl.
    الديون المستحقة للمصارف
    die Inkassopauschale (n.)
    مبلغ محدد لرسوم تحصيل الديون
    sich verschulden
    تكبد الديون
    der Inkassodienst (n.)
    خدمة تحصيل الديون
    die Schuldnerberatung (n.)
    استشارة الديون
    der Schuldenabbau (n.)
    تخفيض الديون
    der Schuldenschnitt (n.)
    إعادة هيكلة الديون
    das Schuldanerkenntnis (n.) , {law}
    الاعتراف بالديون {قانون}
    der Schuldenberater (n.)
    استشاري الديون
    die Fremdfinanzierung (n.) , {econ.}
    تمويل بالديون {اقتصاد}
    die Auslandsschulden (n.) , Pl.
    الديون الخارجية
    die Spielschulden (n.) , Pl.
    ديون القمار
    die Zwangsvollstreckung (n.)
    جباية إلزامية للديون
    die Gesellschaftsschulden (n.) , Pl., {econ.}
    ديون الشركة {اقتصاد}
    die Restschulden (n.) , Pl., {econ.}
    الديون المتبقية {اقتصاد}
    der Schuldennachlass (n.)
    تخفيف عبء الديون
    der Schuldendienst (n.)
    خدمة الديون
    der Schuldnerberater (n.)
    استشاري الديون