German-Arabic
    related Results
    die Sperrverzögerungsladung (n.) , {einer Diode oder eines Thyristors}, {elect.}
    شحنة استعادة {لصمام ثنائي أو ثايرستور}، {كهرباء}
    die Abschreibungszeitraum (n.) , {comp.}
    فترة الاستعادة {كمبيوتر}
    die Resynchronisierung (n.) , {elect.}
    استعادة التزامن {كهرباء}
    die Taktrückgewinnung (n.) , {comm.}
    استعادة التوقيتِ {اتصالات}
    die Energierückgewinnung (n.) , {ecol.}
    استعادة الطاقة {بيئة}
    der Wiederaufbauprozeß (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    عملية الاستعادة {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    die Restaurationszeit (n.)
    وقت الاستعادة
    die Wiederherstellung der Daten {comp.,internet}
    استعادة البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    die Freiwerdezeit (n.) , {elect.}
    زمن استعادة {كهرباء}
    die Regenerierungszeit (n.)
    وقت الاستعادة
    die Dateiwiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة الملفات {كمبيوتر}
    die Seitenwiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة الصفحات {كمبيوتر}
    die Rückeroberung von Mossul (n.) , {pol.}
    استعادة الموصل {سياسة}
    die Wiederbereitschaftszeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستعادة {التعافي}، {كهرباء}
    das Rückstellmoment (n.) , {elect.}
    عزم الاستعادة {كهرباء}
    die Datenrettung (n.) , {comp.}
    استعادة البيانات {كمبيوتر}
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد استعادة {كهرباء}
    der Wiederherstellungspunkt (n.) , {comp.}
    نقطة الاستعادة {كمبيوتر}
    Code aufnehmen {comp.}
    استعادة من الحافظة {كمبيوتر}
    die biogenetische Grundregel
    نظرية الاستعادة
    die Apokatastasis (n.) , {relig.}
    استعادة كلية {دين}
    die Erholzeit (n.) , {bei Sperröhren}, {elect.}
    فترة استعادة {لصمامات المَنْع}، {كهرباء}
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة {كهرباء}
    die Rückeroberung von Konstantinopel {hist.}
    استعادة القسطنطينية {تاريخ}
    beheimatet (adj.) , {bot.}
    أصلِيّ {نبات}
    originär (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    originell (adj.) , [origineller ; am originellsten ]
    أَصْلِيٌّ
    die Originalhandschrift (n.)
    خط اليد الأصلي
    bodenständig (adj.)
    أصلِيّ
    der Urtext (n.) , {lang.}
    نص أصلي {لغة}