German-Arabic
    related Results
    die Abtretung eines Gesellschaftsanteils {econ.}
    تنازل عن حصة في شركة {اقتصاد}
    die Arbeitsleistung als Einlage {econ.}
    حصة بالعمل {اقتصاد}
    das Erbteil (n.) , [pl. Erbteile] , {law}
    حصَة من الميراث {قانون}
    der Gewinnanteil (n.) , [pl. Gewinnanteile] , {econ.}
    حصَة في الأرباح {اقتصاد}
    der Gemeindeanteil (n.)
    حصة البلدية
    die Musikstunde (n.) , [pl. Musikstunden]
    حصَة موسيقى
    der Nutzungsanteil (n.) , {econ.}
    حصة حق الانتفاع {اقتصاد}
    der Religionsunterricht (n.) , {educ.}
    حصة الدين {تعليم}
    der Deutschunterricht (n.) , {educ.}
    حصة اللغة الألمانية {تعليم}
    der Dividendenanspruch (n.) , {econ.}
    حق في حصة من الأرباح {اقتصاد}
    der Grundschulunterricht (n.) , {educ.}
    حصة بمدرسة ابتدائي {تعليم}
    der Erbschaftsanteil (n.)
    حصة الميراث
    der Unterrichtsbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الحصة الدراسية {تعليم}
    die Portion (n.) , [pl. Portionen] , {med.}
    حصة الطعام {طب}
    die Dividende (n.) , [pl. Dividenden] , {ind.}
    حصة الأرباح {صناعة}
    die Quotenregelung (n.) , {ind.}
    نظام الحصة {صناعة}
    der Unterrichtsbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الحصة {تعليم}
    der Marktanteil (n.) , {econ.}
    حصة في السوق {اقتصاد}
    die Losfertigung (n.)
    إنتاج كمية أو حصة
    der Quorumdatenträger (n.) , {comp.}
    قرص الحصة {كمبيوتر}
    das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente] , {comp.}
    الحصة النسبية {كمبيوتر}
    das Journalkontingent (n.) , {comp.}
    الحصة النسبية لدفتر اليومية {كمبيوتر}
    die Vorgabe (n.) , {comp.}
    حصة أرباح البائع {كمبيوتر}
    die Kontingentmeldung (n.) , {comp.}
    رسالة حصة الاستخدام {كمبيوتر}
    erzwungenes Quorum {comp.}
    حصة مفروضة {كمبيوتر}
    der Quorummodus (n.) , {comp.}
    وضع الحصة {كمبيوتر}
    der Gewinn pro Aktie (n.) , {comp.}
    الأرباح لكل حصة {كمبيوتر}
    die Milchquote (n.)
    حصة الحليب
    der Kleingarten (n.)
    حصة حديقة
    der Kontingentflüchtling (n.)
    لاجئ ضمن الحصة المخصصة