German-Arabic
    related Results
    die Ausweglosigkeit (n.)
    انعدام الأمل
    hoffnungsfroh (adj.)
    مفعم بالأمل
    hoffentlich (adv.)
    على آمل
    die Hoffnung aufgeben
    تخلي عن الأمل
    die Ernüchterung (n.)
    خيبة الأمل
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    بدون أمل
    die Amal-Bewegung (n.) , [pl. Amal-Bewegungen] , {pol.}
    حركة أمل {ليبيا}، {سياسة}
    der Reinfall (n.)
    خيبة أمل
    Wiederherstellung der Hoffnung {pol.,mil.}
    إعادة الأمل {سياسة،جيش}
    enttäuschend (adj.)
    مخيب للأمل
    die Hoffnung auf Veränderung {pol.}
    أمل في التغيير {سياسة}
    eine vorsichtige Hoffnung
    أمل حذر
    der Lichtblick (n.)
    شعاع من الأمل
    der Hoffnungsschimmer (n.) , [pl. Hoffnungsschimmer]
    بارقة أمل
    die Enttäuschung (n.) , [pl. Enttäuschungen]
    خيبة أمل
    enttäuscht (adj.)
    مُخَيّب الأَمَلِ
    große Hoffnung
    أمل كبير
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    إنعدام الأمل
    auf Verständnis hoffen
    أمل في التفاهم
    die trügerische Hoffnung
    أمل خادع
    enttäuscht (adj.) , [enttäuschter ; am enttäuschtesten ]
    خائب الأمل
    eine große Enttäuschung
    خيبة أمل كبيرة
    eine bittere Enttäuschung
    خيبة أمل مريرة
    mit großer Enttäuschung
    بخيبة أمل كبيرة
    zappenduster (adj.) , umgang.
    لم يعد هناك أمل
    das Luftschloss (n.)
    أَملٌ يستحيلُ تحقيقهُ
    Na das hoffe ich doch
    حسناً، آمل ذلك
    eine Enttäuschung bereiten
    سبب خيبة أمل
    die andere Seite der Hoffnung {tv.}
    الجانب الآخر من الأمل {تلفزيون}
    die Enttäuschung ausdrücken
    عبر عن خيبة الأمل