German-Arabic
    related Results
    das Eröffnungsdatum (n.)
    تاريخ الافتتاح
    die Lungeneröffnung (n.) , {med.}
    افتتاح الرئة {طب}
    die Eröffnung des Restaurants
    افتتاح المطعم
    das Eröffnungsfest (n.)
    حفلة الافتتاح
    der Eröffnungskurs (n.) , [pl. Eröffnungskurse] , {econ.}
    سعر الافتتاح {اقتصاد}
    die Eröffnungsfeier (n.)
    حفل الافتتاح
    die Premiere (n.)
    حفلة الافتتاح
    die Eröffnungsparty (n.)
    حفل افتتاح
    die Eröffnungsveranstaltung (n.)
    فاعلية الافتتاح
    der Eröffnungspreis (n.)
    سعر الافتتاح
    neues Girokonto eröffnen {bank}
    إفتتاح حساب جديد {بنوك}
    die Hauseinweihungsparty (n.)
    حفلة افتتاح المنزل
    das Eröffnungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات افتتاح الدعوى {قانون}
    die Eröffnungsfeier der Filmfestspiele von Cannes (n.)
    حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي
    die Vorbörsengeschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    vorbörsliche Geschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    das Gambit (n.)
    افتتاح لعبة الشطرنج بتقديم بيدق أو سواه للخَصم لغايةٍ مُعيّنة
    offizielles Visum (n.)
    التأشيرة الرسمية
    offizielle Statistiken Pl.
    الإحصاءات الرسمية
    von Amts wegen {law}
    بصفة رسمية {قانون}
    die Approbation (n.) , [pl. Approbationen]
    إجازة رسمية
    die formale Gleichstellung
    المساواة الرسمية
    förmliche Zustellungen (n.) , Pl., {law}
    التسليمات الرسمية {قانون}
    der Staatsanzeiger (n.) , [pl. Staatsanzeiger] , {pol.}
    جريدة رسمية {سياسة}
    ein gesetzlicher Feiertag
    عطلة رسمية
    offizielle Quellen Pl.
    المصادر الرسمية
    offizielle Briefe Pl.
    رسائل رسمية
    ein offizielles Zertifikat
    شهادة رسمية
    der Formalkram (n.) , umgang.
    الأشياء الرسمية
    offizielle Anlässe Pl.
    مناسبات رسمية