German-Arabic
    related Results
    vereinbarte Kosten Pl.
    التكلفة المتفق عليها
    vereinbarte Preise Pl.
    الأسعار المتفق عليها
    zur vereinbarten Stunde (adv.)
    في الساعة المتفق عليها
    die vereinbarte Provision (n.) , {econ.}
    العمولة المتفق عليها {اقتصاد}
    die Zielvereinbarung (n.)
    الخطة المتفق عليها
    nach vereinbarten Regeln
    بموجب قواعد متفق عليها
    die vereinbarten Öffnungszeiten
    ساعات العمل المتفق عليها
    vereinbarte Bildungsziele (n.) , Pl., {educ.}
    الأهداف التعليمية المتفق عليها {تعليم}
    innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
    خلال الفترة المتفق عليها
    tarifliche Ansprüche (n.) , Pl., {law}
    المستحقات المتفق عليها جماعيًا {قانون}
    vertraglich vereinbarter Anteil (n.) , {,law}
    الحصة المتفق عليها تعاقديًا {عامة،قانون}
    das Octan (n.) , {med.}
    ثَمَنٌ {طب}
    evaluieren (v.)
    ثَمَّن
    einpreisen (v.)
    ثَمَّنَ
    beziffern (v.)
    ثَمَّن
    bewerten (v.) , {bewertete ; bewertet}
    ثَمَّنَ
    das Achtel (n.)
    الثمن
    der Kostenpunkt (n.) , [pl. Kostenpunkte]
    ثَمَنٌ [ج. أثمان]
    aufwerten (v.) , {wertete auf / aufwertete ; aufgewertet}
    ثَمَّنَ
    werten (v.) , {wertete ; gewertet}
    ثَمَّنَ
    taxieren (v.) , {econ.}
    ثَمَّنَ {اقتصاد}
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    ثَمَنٌ
    schätzen (v.)
    ثَمّنَ
    die Zielvereinbarungsgespräche (n.) , Pl.
    مناقشات حول الأهداف المتفق عليها
    die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen (n.)
    تقديم الخدمات المُتفق عليها في التعاقد
    symbolischer Preis
    ثمن رمزي
    der Prohibitivpreis (n.) , {econ.}
    ثمن باهظ {اقتصاد}
    hochpreisig (adj.)
    عالي الثمن
    trivialer Preis (n.)
    ثمن بخس
    Alles hat seinen Preis
    كل شيء له ثمـن