German-Arabic
    related Results
    die Dekade zur Überwindung von Gewalt {pol.}
    عقد التغلب على العنف {سياسة}
    die Alltagsbewältigung (n.)
    التغلب على الصعوبات اليومية
    die Überwindung aller Schwierigkeiten
    التغلب على جميع الصعوبات
    die Vergangenheitsbewältigung (n.) , [pl. Vergangenheitsbewältigungen]
    التغلب على مشاكل الماضي
    unüberwindliche Abneigung (n.)
    نفور لا يمكن التغلب عليه
    die Unterstützung bei Sprachbarrieren (n.)
    تقديم الدعم اللازم للتغلب على المعوقات اللغوية
    physisch (adj.) , {med.}
    جَسَدِيٌّ {طب}
    somatisch (adj.) , {med.}
    جَسَدِيٌّ {طب}
    leiblich (adj.)
    جَسَدِيٌّ
    körperlich (adj.) , [körperlicher ; am körperlichsten ]
    جَسَدِيٌّ
    somatogen (adj.) , {med.}
    جسدي المنشا {طب}
    der Sport (n.) , [pl. Sporte] , {med.}
    فحص جسدي {طب}
    physikalische Anbindung (n.)
    اتصال جسدي
    die psychosomatische Medizin (n.) , {med.}
    طب نفسي جسدي {طب}
    die Psychosomatik (n.) , {med.}
    طب نفسي جسدي {طب}
    die körperliche Erkrankung (n.) , {med.}
    مرض جسـدي {طب}
    der ohne Hauch (n.) , {med.}
    مستضد جسدي {طب}
    die körperliche Belastung (n.) , {med.}
    إجهاد جسدي {طب}
    Autosomal (adj.) , {biol.}
    صِّبْغِيِّ جَسَدِيّ {أحياء}
    physische Distanz (n.)
    تباعد جسدي
    die Asomatognosie (n.) , {med.}
    العمه الجسدي {طب}
    die physische Beeinträchtigung (n.) , {med.}
    ضعف جسدي {طب}
    der Körperkontakt (n.)
    اتصال جسدي
    die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {law}
    الأذى الجسدي {قانون}
    die physische Gewalt (n.)
    العنف الجسدي
    psychosomatisch (adj.)
    نفسي جسدي
    autosomal-dominant (adj.) , {med.}
    جسدي سائد {طب}
    autosomal-rezessiv (adj.) , {med.}
    جسدي متنحي {طب}
    ein Tätlicher Angriff (n.)
    هُجُوم جَسَديّ
    psychosomatisch (adj.) , {psych.}
    جَسَدِيّ نَفْسانيّ {علم نفس}