German-Arabic
    related Results
    das Preislistenelement (n.) , {comp.}
    بنود قائمة الأسعار {كمبيوتر}
    die Bilanzposten (n.) , Pl.
    بنود الميزانية العمومية
    die Garantiebedingungen (n.) , Pl.
    بنود وشروط الضمان
    die Tagesordnungspunkte (n.) , Pl.
    بنود جدول الأعمال
    der Vertragsbruch (n.) , [pl. Vertragsbrüche] , {econ.}
    خرق بنود العقد {اقتصاد}
    der Bilanzposten (n.) , {econ.}
    بند من بنود الميزانية {اقتصاد}
    die Steuerbilanzposten (n.) , Pl., {econ.}
    بنود الميزانية الضريبية {اقتصاد}
    Preis- und technische Änderungen vorbehalten. {tech.}
    نحتفظ بالحق في تعديل الأسعار وإدخال تعديلات تقنية. {تقنية}
    entgegen den Vertragsbedingungen {law}
    بما يخالف بنود العَقد {قانون}
    salvatorische Klausel (n.) , {law}
    شرط استقلالية بنود العقد {قانون}
    der Tarifvertrag (n.) , {law}
    عقد الاتفاق على بنود العمل {نقابات}، {قانون}
    die EU-Standardvertragsklauseln (n.) , Pl., {pol.,law}
    البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي {سياسة،قانون}
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    اتِّفاقيَّة
    der Konventionstext (n.) , {law}
    نص الاتفاقية {قانون}
    der Schandvertrag (n.)
    اتفاقية الذل
    das Konkordat (n.) , [pl. Konkordate]
    اتِّفاقيَّة
    die Abmachung (n.)
    اتفاقية
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {pol.}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {pol.}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    der Vertragstext (n.) , {pol.}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte]
    اتِّفاقيَّة
    das Abkommen (n.) , {pol.}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Nachlassvertrag (n.) , {law}
    اتفاقية التسوية {قانون}
    das Minamata-Übereinkommen (n.) , {pol.}
    اتفاقية ميناماتا {بشأن الزئبق}، {سياسة}
    das Agadir-Abkommen (n.) , {law,econ.}
    اتفاقية أغادير {قانون،اقتصاد}
    das Rahmenübereinkommen {law}
    اتفاقية إطارية {قانون}
    die Meterkonvention (n.)
    اتفاقية المتر
    die Eingliederungsvereinbarung (n.)
    اتفاقية التكامل