German-Arabic
    related Results
    laut (adv.)
    بصوت عالٍ
    mit gedämpfter Stimme
    بصوتٍ خافتٍ
    abstimmen (v.) , {pol.}
    أدلى بصوت {سياسة}
    mit vernehmlicher Stimme
    بصوتٍ مسموع
    die Formulierungsprobleme (n.) , Pl., {lang.}
    مشاكل الصياغة أو التكلم {لغة}
    schwafeln (v.)
    تكلم كلام فاضي
    durcheinanderreden (v.)
    تكلم بنفس الوقت
    munkeln (v.)
    تكلم كلام خاطئ
    laut und deutlich
    بصوت عال وواضح
    einen Text laut vorlesen {educ.}
    قراءة نص بصوت عالٍ {تعليم}
    säuseln (v.)
    قالَ بصوتٍ خفيضٍ
    Kauderwelsch sprechen
    تكلم بطريقه غير مفهومة
    Vorlese-Club (n.) , {educ.}
    نادي القراءة بصوتٍ عالٍ {تعليم}
    Ich hab' sie laut aufschreien hören.
    سمعتها تصرخ بصوت عالٍ.
    Lesen Sie die Phrase laut vor.
    اقرأ العبارة بصوت عالٍ.
    ein Beweisvideo mit Ton (n.) , {law}
    مقطع فيديو دليلي مزود بصوت {قانون}
    hoch (adj.) , [höher ; am höchsten ]
    عَالِي
    der Hochdamm (n.)
    السد العالي
    der Assuan-Hochdamm (n.)
    السد العالي
    der Hochstaudamm (n.)
    السد العالي
    der Assuan-Staudamm (n.)
    السد العالي
    hochdosiert (adj.)
    عالي الجرعة
    qualitätvoll (adj.)
    عالي الجودة
    die Hochspannungsleitung (n.) , {elect.}
    خط الجهد العالي {كهرباء}
    der Hochsprung (n.) , {sport}
    الوثب العالي {رياضة}
    hohe Auslastung
    استخدام عالي
    hochrein (adj.) , {chem.,tech.}
    عالي النقاوة {كمياء،تقنية}
    risikoträchtig (adj.)
    عالي الخطورة
    leistungsfähig (adj.) , {tech.}
    عالي القدرة {تقنية}
    der Starkstrom (n.)
    تيار عالي