German-Arabic
    related Results
    die Aufenthaltsbewilligung (n.) , {law}
    تصريح بالإقامة {قانون}
    die Zuzugsgenehmigung (n.)
    تصريح الدخول
    die Niederlassungsbewilligung (n.) , {Österr.}, {law}
    تصريح استقرار {قانون}
    die Genehmigungspflicht (n.)
    مستوجب التصريح
    die Reisegenehmigung (n.)
    تصريح سفر
    der Freibrief (n.)
    تصريح مطلق
    die Aufenthaltsgenehmigung (n.) , {law}
    تصريح الإقامة {قانون}
    zulassungspflichtig (adj.)
    يستوجب تصريح
    zulassungsfrei (adj.)
    لا تستوجب التصريح
    die Beschäftigungsbewilligung (n.) , {law}
    تصريح بالتشغيل {قانون}
    die Beschäftigungserlaubnis (n.) , {law}
    تصريح التوظيف {قانون}
    die Starterlaubnis (n.)
    تصريح الاقلاع
    die vorherige Genehmigung {law}
    تصريح مسبق [ج. تصريحات مسبقة] ، {قانون}
    eine Erlaubnis erteilen
    أعطى تصريح
    schriftliche Erlaubnis (n.) , {law}
    تَصْرِيح كِتَابيّ {قانون}
    die Einfuhrgenehmigung (n.) , {econ.}
    تصريح استيراد {اقتصاد}
    die Baubewilligung (n.)
    تصريح للبناء
    die Zollanmeldung (n.) , {law}
    تصريح جمركي {قانون}
    die Bewilligungsnummer (n.) , {law}
    رقم التصريح {قانون}
    das Zulassungszeichen (n.)
    علامة التصريح
    der Zulassungcode (n.) , {law}
    كود التصريح {قانون}
    der Sicherheitsausweis (n.)
    تصريح الأمان
    das Erlaubnisscheinmuster (n.)
    نموذج تصريح
    der Nutzungserlaubnisschein (n.)
    تصريح الاستخدام
    der Feuererlaubnisschein (n.)
    تصريح الحرائق
    das Deklarieren eines Zeigers {comp.}
    التصريح عن المؤشر {وثائق سورية}، {كمبيوتر}
    die Erlaubnissdauer (n.)
    مدة التصريح
    die Besuchserlaubnis (n.) , form., {law}
    تصريح بالزيارة {قانون}
    die Abstellgenehmigung (n.)
    تصريح بالتخزين
    die Ausreisegenehmigung (n.)
    تصريح الخروج