German-Arabic
    related Results
    die Aufenthaltserlaubnis (n.)
    تصريح الإقامة
    die Ausreiseerlaubnis (n.) , [pl. Ausreiseerlaubnisse]
    تصريح السفر
    die Baugenehmigung (n.) , [pl. Baugenehmigungen] , {law}
    تصريح بالبناء {قانون}
    eine behördliche Erlaubnis {law}
    تصريح رسمي {قانون}
    die Aufenthaltsgenehmigung (n.) , [pl. Aufenthaltsgenehmigungen] , {law}
    تصريح بالإقامة {قانون}
    die Reiseerlaubnis (n.)
    تصريـح السفـر
    die gemeinsame Erklärung {pol.}
    تصريح مشترك {سياسة}
    die Presseerklärung (n.) , [pl. Presseerklärungen] , {pol.}
    تصريح صحفي {سياسة}
    die Verlustanzeige (n.) , {law}
    شهادة التصريح بالضياع {المغرب}، {قانون}
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis {law}
    تصريح إقامة دائمة {قانون}
    das Genehmigungsverfahren (n.) , {law}
    إجراء استخراج تصريح {قانون}
    die Einwilligungserklärung (n.) , [pl. Einwilligungserklärungen]
    تصريح بالموافقة
    eine Grenzübertrittsbescheinigung (n.) , {educ.}
    تصريح عبور الحدود {تعليم}
    die Aufenthaltsbescheinigung (n.) , [pl. Aufenthaltsbescheinigungen]
    تصريح الإقامة
    die Arbeitsbewilligung (n.) , {law}
    تصريح عمل {قانون}
    die Arbeitsgenehmigung (n.) , {law}
    تصريح عمل [ج. تصاريح العمل] ، {قانون}
    die Sondergenehmigung (n.)
    تصريح خاص
    der Passierschein (n.) , [pl. Passierscheine]
    تصريح دخول
    die Sorgeerklärung (n.)
    تصريح بحق الرعاية
    die Freizügigkeitserlaubnis (n.) , {econ.,law}
    تصريح حرية التنقل {اقتصاد،قانون}
    die Prioritätserklärung (n.)
    تصريح عاجل
    erklärungengemäß (adv.)
    بناءا على ما ورد فى التصريح أو البيان
    erklärungengemäß (adv.)
    وفقا للتصريح
    der Aufenthaltstitel (n.) , {,law}
    تصريح الإقامة {عامة،قانون}
    die Parkerlaubnis (n.)
    تصريح وقوف سيارة
    die Urteilsaussprache (n.)
    تصريح بالحكم
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen {law}
    تصريح الإقامة لأسباب إنسانية {قانون}
    die Hochschulzugangsberechtigung (n.) , {educ.}
    تصريح دخول الجامعة {البكالوريا}، {تعليم}
    die schriftliche Erklärung (n.) , {pol.}
    تصريح خطي {سياسة}