German-Arabic
    related Results
    die operative Planung (n.) , [pl. operative Planungen] , {,pol.}
    التخطيط الاستراتيجي [ج. التخطيطات الاستراتيجية] ، {عامة،سياسة}
    die Gebäudeplanung (n.)
    تخطيط المباني
    die Berufsplanung (n.)
    التخطيط المهني
    das Plangebiet (n.)
    منطقة التخطيط
    die Mediaplanung (n.)
    التخطيط الإعلامي
    die Verlaufsplanung (n.)
    تخطيط مسار
    Minister für Planung {pol.}
    وزير التخطيط {سياسة}
    die Gestaltung des Tagesablaufes
    تخطيط اليوم
    die Planungsgrundlage (n.)
    أساس التخطيط
    der Textmarker (n.)
    قلم تخطيط
    die Planungskosten (n.) , Pl.
    تكلفة التخطيط
    die Jahresplanung (n.)
    التخطيط السنوي
    die Planungsabteilung (n.)
    قسم التخطيط
    die Einsatzmittelplanung (n.)
    تخطيط الموارد
    das Angiogramm (n.) , {med.}
    تَخْطيط الأَوْعِيَة {طب}
    die Stadtplanung (n.)
    تخطيط المدن
    die Operationsplanung (n.) , {med.}
    تخطيط جراحي {طب}
    die Reiseplanung (n.)
    تخطيط الرحلة
    die Planungsaspekte (n.) , Pl.
    اعتبارات التخطيط
    die Ortsplanung (n.)
    التخطيط المحلي
    die Aspektelandsplanung (n.)
    التخطيط القطري
    das Mitplanen (n.)
    مُشاركة في التخطيط
    die Mitplanung (n.)
    مُشاركة في التخطيط
    die Planungsphase (n.)
    مرحلة التخطيط [ج. مراحل التخطيط]
    die Polysomnographie (n.)
    تخطيط النوم
    die Liquiditätsplanung (n.) , {econ.}
    تخطيط السيولة {اقتصاد}
    die Kostenplanung (n.) , {econ.}
    تخطيط التكاليف {اقتصاد}
    die Familienplanung (n.) , [pl. Familienplanungen]
    تخطيط الأسرة
    die Ladungsplanung (n.) , {comp.}
    تخطيط الحِمل {كمبيوتر}
    adaptives Layout {comp.}
    تخطيط توافقي {كمبيوتر}