German-Arabic
    related Results
    die Beitrittserklärung (n.) , {insur.}
    بيان الانضمام {تأمين}
    die Selbstaussage (n.)
    بيان ذاتي
    die Ladelisten (n.) , Pl., {transport.}
    بيان الحمولة {نقل}
    die Vermögensaufstellung (n.)
    بيان الأصول
    die Größenangabe (n.) , {ind.}
    بيان المقاس {صناعة}
    die Anzeigelampe (n.) , {Auto.}
    مصباح البيان {سيارات}
    die Einfuhranmeldung (n.) , {econ.}
    بيان استيراد {اقتصاد}
    eine ausdrückliche Äußerung
    بيان صريح
    das Assemblymanifest (n.) , {comp.}
    بيان التجميع {كمبيوتر}
    die Konformitätserklärung (n.) , {comp.}
    بيان المطابقة {كمبيوتر}
    die Notenaufstellung (n.) , {educ.}
    بيان حالة {تعليم}
    die Parallelanzeige (n.) , {tech.}
    بيان متوازٍ {تقنية}
    die Gebührenangabe (n.) , {comm.}
    بيان التكلفه {اتصالات}
    die Angabe der Anrufdauer (n.) , {comm.}
    بيان المدة {اتصالات}
    gefilterte Anzeige (n.)
    بيان مفلتر
    die Payroll (n.) , umgang., {econ.}
    بيانُ الرّواتب {اقتصاد}
    die Gehaltsmitteilung (n.)
    بيان الراتب
    die Symbolerklärung (n.) , {tech.}
    بيان الرموز {تقنية}
    der Verbindlichkeitenspiegel (n.) , {account.,econ.}
    بيان الالتزامات {محاسبة،اقتصاد}
    die Vollständigkeitserklärung (n.) , {econ.}
    بيان الاكتمال {اقتصاد}
    der Anlagenspiegel (n.) , {econ.}
    بيان الأصول {اقتصاد}
    vereinfachte Feststellung (n.)
    بيان مبسَّط
    mündliche Repräsentation (n.)
    بيان شفوي
    die Instrumente (n.) , [pl. Instrumente] , {Auto.}
    أجهزة البيان {سيارات}
    die Rentenbescheinigung (n.)
    بيان معاش
    die Prozesserklärung (n.)
    بيان العملية
    die Preisangabe (n.) , {econ.}
    بيان السعر {اقتصاد}
    selbstverständlich (adv.)
    غني عن البيان
    die große Anfrage (n.) , {Parlament}, form., {pol.}
    بيان عاجل {برلمان}، {سياسة}
    das Eintragungsvermerk (n.)
    بيان التسجيل