German-Arabic
    related Results
    die Wehrdienstverweigerung (n.)
    رفض الخدمة العسكرية
    das Wehrdienstheft (n.)
    كتيب الخدمة العسكرية
    die Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    الخدمة العسكرية الإجبارية {جيش}
    die Befreiung vom Wehrdienst {law}
    إعفاء من الخدمة العسكرية {قانون}
    zum Militär einberufen
    استدعى للخدمة العسكرية
    der Grundwehrdienst (n.) , {mil.}
    الخدمة العسكرية الأساسية {جيش}
    der Kriegsdienstverweigerer (n.) , {mil.}
    رافض الخدمة العسكرية {جيش}
    der Deserteur (n.) , [pl. Deserteure]
    هارب من أداء الخدمة العسكرية
    militärdienstpflichtig (adj.) , {mil.}
    مُلزم بأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    der Einberufungsbefehl (n.) , {mil.}
    امر استدعاء للخدمة العسكرية {جيش}
    Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten. {mil.}
    تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية. {جيش}
    militärischer Abschirmdienst {mil.}
    خدمة مكافحة التجسس العسكرية {جيش}
    wehrfähig (adj.)
    قادر على الخدمة العسكرية
    wehrfähig (adj.) , {mil.}
    صالح لأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    die Befreiung von der Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    إعفاء من أداء الخدمة العسكرية الإجبارية {جيش}
    der Aufruf zum Wehrdienst für alle wehrfähigen Männer
    استدعاء للخدمة العسكريَة للرجال في سن التجنيد
    die Enthaltung (n.) , [pl. Enthaltungen]
    اِمْتِناعٌ
    das Unterlassen (n.) , {law}
    اِمْتِناعٌ {قانون}
    die Unterlassung (n.) , [pl. Unterlassungen]
    اِمْتِناعٌ
    die Weigerung (n.) , [pl. Weigerungen]
    اِمْتِناعٌ [ج. امتناعات]
    der Verzicht (n.) , [pl. Verzichte]
    اِمْتِناعٌ
    die Versagung (n.) , [pl. Versagungen]
    اِمْتِناعٌ [ج. امتناعات]
    die Verweigerung (n.) , [pl. Verweigerungen] , {law}
    اِمْتِناعٌ [ج. امتناعات] ، {قانون}
    die Abstinenz (n.)
    امتناع
    die Unsichtbarkeit (n.)
    اِمتِناعُ الرُّؤية
    die Wahlenthaltung (n.) , [pl. Wahlenthaltungen] , {pol.}
    امتناع عن التصويت {سياسة}
    die Nahrungsabstinenz (n.) , {med.}
    امْتِناعٌ عَنِ الطَّعام {طب}
    die Kriegsdienstverweigerung (n.)
    امتناع عن الخدمةالعسكرية
    die Abstinenz vom Konsum (n.) , {econ.}
    الامتناع عن الاستهلاك {اقتصاد}
    die Abtretungsverpflichtung (n.) , {law}
    الالتزام بالامتناع {قانون}