German-Arabic
    related Results
    die Sprachanrufe (n.) , Pl.
    المكالمات الصوتية
    das Anrufprotokoll (n.) , {law}
    محضر مكالمات {قانون}
    internationale Anrufe Pl.
    المكالمات الدولية
    die Anrufliste (n.) , {comm.}
    سجل المكالمات {اتصالات}
    der Sprachtarif (n.)
    باقة مكالمات
    die Verlustwahrscheinlichkeit (n.) , {comm.}
    ازدحام في المكالمات {اتصالات}
    externe Anrufe Pl.
    مكالمات خارجية
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen] , {comp.}
    دمج المكالمات {كمبيوتر}
    der Wählautomat (n.) , {comm.}
    طالب مكالمات {اتصالات}
    einzelne Gespräche
    المكالمات الفردية
    getätigter Anruf {comp.}
    مكالمات صادرة {كمبيوتر}
    die Auslandsgespräche (n.) , Pl.
    المكالمات الدولية
    das Gesprächsprotokoll (n.) , {law}
    محضر المكالمات {قانون}
    das Gesprächsprotokoll (n.) , {law}
    سجل المكالمات {قانون}
    die Anruflisten (n.) , Pl., {comp.}
    سجلات المكالمات {كمبيوتر}
    die Zuschaueranrufe (n.) , Pl.
    مكالمات الجمهور
    letzte Anrufe Pl.
    المكالمات الأخيرة
    das Telefonieren (n.) , {comm.}
    إجراء المكالمات الهاتفية {اتصالات}
    die öffentliche Sprechstelle (n.) , {comm.}
    مكتب مكالمات محلي {اتصالات}
    herumtelefonieren (v.) , {umg.}
    قام بعدّة مكالمات {لغة عاميّة}
    der Anrufbeantworter mit Aufzeichnungseinrichtung (n.) , {comm.}
    جهاز رد و تسجيل المكالمات {اتصالات}
    der Überlaufzähler (n.) , {comm.}
    عداد للمكالمات الزائدة {اتصالات}
    die Webcam-Anrufen (n.) , Pl., {comp.}
    مكالمات كاميرا الويب {كمبيوتر}
    die Verbindungsdaten (n.) , Pl., {comm.}
    سجلات تفاصيل المكالمات {اتصالات}
    die Audiotelefonie (n.) , {comm.}
    المكالمات الهاتفية الصوتية {اتصالات}
    die Rufweiterleitung (n.) , {comm.,tech.}
    إعادة توجيه المكالمات {اتصالات،تقنية}
    der Sammelanschluss (n.) , {comp.}
    مجموعة توجيه المكالمات {كمبيوتر}
    die Mailboxansage (n.) , {comp.}
    الرد التلقائي على المكالمات {كمبيوتر}
    die Rufbereitschaft (n.)
    نبطشية تلقي مكالمات
    der Anrufbeantworter (n.)
    جهاز الرد على المكالمات