German-Arabic
    related Results
    die Zulassung des Verfahrens {law}
    قبول المعاملة {قانون}
    die Spezialbehandlung (n.)
    المعاملة الخاصة
    der Transaktionszeitpunkt (n.) , {bank}
    وقت المعاملة {بنوك}
    die Verarbeitungskette (n.)
    سلسلة المعاملة
    die Partnerbehandlung (n.)
    معاملة الشريك
    eine gute Behandlung
    معاملة جيدة
    die verteilte Transaktion (n.) , {comp.}
    معاملة موزعة {كمبيوتر}
    die Vorzugsbehandlung (n.)
    المعاملة التفضيلية
    die sorgfältige Bearbeitung
    معاملة دقيقة
    die Reziprozität (n.) , {psych.}
    المعاملة بالمثل {علم نفس}
    überprüft (adj.)
    دُقِّقت المعاملة {وثائق سورية}
    die soziale Interaktion {sociol.}
    معاملة اجتماعية {علم اجتماع}
    der Doppelstandard (n.)
    معامَلة متبايِنة
    die Sonderbehandlung (n.)
    معاملة خاصة
    die Inländerbehandlung (n.)
    المعاملة الوطنية
    die Transaktion (n.) , {econ.}
    معاملة مالية {اقتصاد}
    die Misshandlung (n.) , [pl. Misshandlungen]
    سوء معاملة
    der Überweisungsverkehr (n.) , {bank}
    معاملة التحويل {بنوك}
    die gute Behandlung
    المعاملة الطيبة
    die Bearbeitungspauschale (n.) , {admin.}
    رسوم المعاملة {إدارة}
    die Privatbehandlung (n.)
    معاملة خاصة
    eine erniedrigende Behandlung
    معاملة مذلة
    die reibungslose Abwicklung
    معاملة سلسة
    die Rückabwicklung (n.) , {law,econ.}
    معاملة معكوسة {قانون،اقتصاد}
    die Transaktionsgebühr (n.) , {bank}
    رسم المعاملة {بنوك}
    die steuerliche Behandlung (n.) , {bank,law}
    المعاملة الضريبية {بنوك،قانون}
    die Diskriminierung bei der Behandlung
    التمييز في المعاملة
    die bargeldlose Transaktion (n.) , {bank}
    معاملة غير نقدية {بنوك}
    der Grundsatz der Gegenseitigkeit (n.)
    مبدأ المعاملة بالمثل
    eine ungewöhnliche Behandlung
    معاملة غير عادية