German-Arabic
    related Results
    die Außenwirkung (n.)
    التأثير الخارجي
    die Betriebskraft (n.)
    الإجهاد الخارجي {ميكانيكا}
    die Fremdlagerung (n.)
    تخزين خارجي
    externer Händler (n.) , {econ.}
    تاجِرٌ خارِجِي {اقتصاد}
    der Außenfilter (n.)
    فلتر خارجي
    die Außenmembran (n.)
    الغشاء الخارجي
    die ausländische Vertretung (n.) , {law}
    ممثل خارجي {كسفارة}، {قانون}
    der Außenparasit (n.)
    الطفيلي الخارجي
    die Außenfarbe (n.)
    الطلاء الخارجي
    externer Evaluator (n.)
    مُقَيِّم خَارجيّ
    externer Zugriff {comp.}
    وصول خارجي {كمبيوتر}
    fremder Connector {comp.}
    موصل خارجي {كمبيوتر}
    der Verbundbenutzer (n.) , {comp.}
    المستخدم الخارجي {كمبيوتر}
    der Übertragungswagen (n.) , {tv.}
    عربة بثّ خارجي {تلفزيون}
    die fremdgeführte Kommutierung (n.) , {elect.}
    تبديل الخارجي {كهرباء}
    die äußere Blockierung (n.) , {comm.}
    انسداد خارجي {اتصالات}
    die Außenkanone (n.) , {Elec. Eng.}
    مدفع خارجي {هندسة كهربائية}
    der Oberstoff (n.)
    النسيج الخارجي
    die Auslandsverschuldung (n.) , {pol.}
    دين خارجي {سياسة}
    das Fremdlöschen (n.) , {elect.}
    إخماد خارجي {كهرباء}
    der externe Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل خارجي {كهرباء}
    der äußere Leiter (n.) , {elect.}
    موصِل خارجي {كهرباء}
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    الرصد الخارجي {تقنية}
    die externe Synchronisierung (n.) , {elect.}
    تزامن خارجي {كهرباء}
    die externe Triggerung (n.) , {elect.}
    قدح خارجي {كهرباء}
    die Außenübertragungseinrichtung (n.) , {tv.}
    معدات البث الخارجي {تلفزيون}
    die Außenseiterrolle (n.)
    دور خارجي
    externer Benutzer {comp.}
    مستخدم خارجي {كمبيوتر}
    die externe Tabelle (n.) , {comp.}
    الجدول الخارجي {كمبيوتر}
    die Fremdadresse (n.) , {comp.}
    عنوان خارجي {كمبيوتر}