German-Arabic
    related Results
    der Bändel (n.) , {oder das}
    رِبَاط
    abschnallen (v.) , {schnallte ab / abschnallte ; abgeschnallt}
    حلَ رباط
    die Banddurchtrennung (n.) , {med.}
    بَضْعُ الرِّباط {طب}
    das Aufhängeband (n.) , {med.}
    رباط معلاقي {طب}
    die Wurzelhaut (n.) , {med.}
    رباط دواعم السن {طب}
    der Bänderriss (n.) , {med.}
    تمزق الرباط {طب}
    die Syndesmotomie (n.) , {med.}
    بَضْعُ الرِّباط {طب}
    die Ligamentdurchtrennung (n.) , {med.}
    بَضْعُ الرِّباط {طب}
    die Syndesmorrhaphie (n.) , {med.}
    رَفْوُ الرِّباط {طب}
    semantische Beziehung (n.) , {lang.}
    رباط معنوي {لغة}
    die Syndesmektomie (n.) , {med.}
    قطع الرباط {طب}
    die Syndesmoplastik (n.) , {med.}
    رَأْبُ الرِّباط {طب}
    die Syndesmitis (n.) , {med.}
    التهاب الرباط {طب}
    der Hosenbund (n.)
    رِباطُ السِّرْوال
    das Desmotom (n.) , {med.}
    قاطع الرباط {أداة تستخدم في طب الأسنان لقلع الأسنان}، {طب}
    der Druckverband (n.) , {med.}
    رباط ضاغط {طب}
    das Pfortenband (n.) , {ant.}
    رباط جوبي {تشريح}
    das Gummiband (n.)
    رباط مرن
    das Gummiband (n.)
    رِباط مطّاطي
    das Außenband (n.) , [pl. Außenbänder] , {med.}
    رباط خارجي {طب}
    der Arterienabbinder (n.) , {med.}
    رِباط سحب الدم {رباط ضاغط يحبس الدم ريثما يتم بزل الوريد}، {طب}
    das Gewebeband (n.) , {med.}
    رباط نسيجي {طب}
    das Nackenband (n.)
    رباط قفوي
    das Klöppeln (n.)
    صنع الرباط
    das Brillenband (n.)
    علاقة الرباط
    die Trageschlaufe (n.)
    رباط المعصم
    die Bandruptur (n.)
    تمزق الرباط
    die Mutterliebe (n.)
    رباط الأمومة
    das Leistenband (n.) , {med.}
    الرباط الإربي {طب}
    die Auflösung des Ehebandes (n.) , {law}
    حل رباط الزوجية {قانون}