arabdict Arabic-German translation for إيقاف

die Notabschaltung (n.) , {ecol.}

إيقاف الطوارئ {بيئة}

die Bandsperre (n.) , {elect.}

فلتر إيقاف الحزمة {كهرباء}

der Sperrbereich (n.) , {elect.}

نطاق الإيقاف {لمرشح كهرو إجهادي}، {كهرباء}

die Sperrbandbreite (n.) , {elect.}

مدى الإيقاف {كهرباء}

der Sperrfilter (n.) , {Viertelwellen}, {elect.}

مرشح إيقاف {ربع موجه}، {كهرباء}

das Ein-aus-Glied (n.) , {elect.}

عنصر تشغيل/إيقاف {كهرباء}

der Stoppbefehl (n.) , {elect.}

أمر إيقاف {كهرباء}

die Start-Stopp-Fernwirkübertragung (n.) , {elect.}

إرسال التحكم عن بعد في التشغيل والإيقاف {كهرباء}

die Vertikalachs-Windturbine (n.) , {elect.}

إيقاف تربينة رياح رأسية المحور {كهرباء}

die normale Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}

إيقاف عادي {لعنفة الرياح}، {كهرباء}

die Notabschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}

إيقاف طارئ {لعنفة الرياح}، {كهرباء}

die Sperrmuffe (n.) , {elect.}

وصلة إيقاف {كهرباء}

der Rückwärts-Sperrzustand (n.) , {eines rückwärts sperrenden Thyristors}, {elect.}

حالة الإيقاف العكسي {لثايرستور المنع العكسي}، {كهرباء}

der Haltestrom (n.) , {elect.}

تيار الإيقاف {كهرباء}

die Haltetafel (n.) , {transport.}

لوحة إيقاف {نقل}

das Anhalten (n.) , {comp.}

إيقاف مؤقت {كمبيوتر}

das Herunterfahren (n.) , {comp.}

إيقاف التشغيل {كمبيوتر}

die Stoppmeldung (n.) , {comp.}

رسالة إيقاف {كمبيوتر}

die Anrufweiterleitung deaktivieren (n.) , {comp.}

إيقاف تشغيل إعادة توجيه الاتصال {كمبيوتر}

das Verkaufs-/Ausmusterungsdatum (n.) , {comp.}

تاريخ الإيقاف {كمبيوتر}

der Nachlauf (n.) , {comp.}

إيقاف التسجيل برمجيًا {كمبيوتر}

das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {comp.}

مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}

die Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {comp.}

قبل إيقاف التشغيل {كمبيوتر}

sauberes Herunterfahren {comp.}

إيقاف تشغيل نظيف {كمبيوتر}

entparken (v.) , {comp.}

ألغى الإيقاف المؤقت {كمبيوتر}

STRG+UNTRBR {comp.}

أمر إيقاف {كمبيوتر}

das Deaktivieren (n.) , {comp.}

إيقاف نشاط {كمبيوتر}

nicht mehr folgen {comp.}

إيقاف المتابعة {كمبيوتر}

die Nummer des geparkten Anrufs (n.) , {comp.}

مدار إيقاف الاتصال مؤقتاً {كمبيوتر}

der Blitz aus (n.) , {comp.}

إيقاف الفلاش {كمبيوتر}