German-Arabic
    related Results
    das Zuweisen (n.) , {comp.}
    تَعْيِينٌ {كمبيوتر}
    die Bestallung (n.)
    تَعيِين {في وظيفة}
    die Personalbesetzung (n.) , {admin.}
    تعيين {إدارة}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
    die Ernennung (n.) , [pl. Ernennungen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعينات]
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    تَعْيِينٌ
    die Bestellung (n.) , {law}
    تَعْيِينٌ {قانون}
    die Installation (n.) , [pl. Installationen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
    die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
    تَعْيِينٌ
    das Anstellungsdatum (n.)
    تاريخ التعيين
    die Personalrekrutierung (n.)
    تعيين الموظفين
    die Versionsverwaltung (n.) , {comp.}
    تعيين الإصدار {كمبيوتر}
    die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Ernennundurkunden] , {law}
    كتاب التعيين [ج. كتب التعيين] ، {قانون}
    die Speicherzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين ذاكرة {كمبيوتر}
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}
    die Vorbestimmung (n.)
    تَعْيينٌ سابِق
    die Neuanstellung (n.)
    تعيين جديد
    der Formulararbeitsauftrag (n.) , {comp.}
    تعيين النموذج {كمبيوتر}
    die Feldzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين الحقل {كمبيوتر}
    der Arbeitsauftragsbereich (n.) , {comp.}
    جزء التعيين {كمبيوتر}
    die Zwangszuweisung (n.)
    تعيين إلزامي
    die Eigenschaftenzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين خاصية {كمبيوتر}
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    als Hintergrund festlegen {comp.}
    تعيين كخلفية {كمبيوتر}
    die Rollenzuweisung (n.) , {comp.}
    تعيين الدور {كمبيوتر}
    der Personaleinsatz (n.)
    تعيين الموظفين
    die Berechtigungseinstellung (n.) , {comp.}
    تعيين الأذونات {كمبيوتر}
    der Einstellungstermin (n.)
    ميعاد التعيين [ج. مواعيد التعيين]
    die Unentschiedenheit (n.)
    عدم تعيين