German-Arabic
    related Results
    die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
    إساءة للذات الإلهية
    der Medikamentenmissbrauch (n.) , [pl. Medikamentenmissbräuche ; Medikamentenmißbräuche [veraltet]] , {law}
    إساءة استخدام الأدوية والعقاقير {قانون}
    nicht böse nehmen
    لاتأخذها على محمل الإساءة
    um Machtmissbrauch zu verhindern
    لمنع أساءه استخدام السلطة
    der Datenschutzmissbrauch (n.)
    إساءة استخدام حماية البيانات
    der Pflegeskandal (n.)
    فضيحة إساءة معاملة المسنين
    politischer Missbrauch der Psychiatrie in der Sowjetunion {pol.}
    الإساءة السياسية للطب النفسي في الاتحاد السوفيتي {سياسة}
    quälerische Misshandlung von Wirbeltieren (n.) , {law}
    إساءة معاملة بدرجة التعذيب لحيوانات فقارية {قانون}
    der Missbrauch rezeptfreier Arzneimittel (n.) , {med.}
    إساءة استخدام الأدوية المتاحة دون وصفة طبية {طب}
    die Namensgebung (n.)
    تَسْمية
    die Aufschrift (n.)
    تسمية {مدونة على شيء}
    der Wahlvorschlag (n.)
    تَسمِيَة
    die Aufstellung (n.)
    تَسمِيَة
    die Benennung (n.) , [pl. Benennungen]
    تَسْمية
    die Nennung der Namen Allahs (n.) , {relig.}
    التسمية {دين}
    die Nennung (n.) , [pl. Nennungen]
    تَسْمية
    die Nomenklatur (n.) , [pl. Nomenklaturen]
    تَسْمِيَة [ج. مَجموعة مُصطَلحات (في مَوضوعٍ مُعيَّن)]
    das Etikettieren (n.) , {comp.}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    das Etikett (n.) , [pl. Etiketten] , {comp.}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    تَسْمية [ج. تسميات]
    die Beschriftung (n.) , [pl. Beschriftungen] , {comp.}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    die Ernennung (n.) , {pol.}
    تَسْمية {سياسة}
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    die Herkunftsbezeichnung (n.)
    أصل التسمية
    die chemische Nomenklatur (n.) , {chem.,Scie.}
    تسمية كيميائية {كمياء،علوم}
    die binäre Nomenklatur (n.) , {biol.}
    التَّسميةُ الثُّنائيَّة {أحياء}
    die Mehrfachnennung (n.)
    التسمية المتعددة
    der Bezeichnungsfilter (n.) , {comp.}
    فلتر التسمية {كمبيوتر}
    die anatomische Nomenklatur (n.) , {ant.,med.}
    التِسْمِيَةِ التِشْريحِيِةِ {تشريح،طب}
    die Sternbenennung (n.) , {astron.}
    تسمية النجوم {فضاء وعلوم طيران}