German-Arabic
    related Results
    die Inkompatibilität (n.)
    عدم التوافق
    der Konsensus (n.)
    توافق الآراء
    die Kompatibilitätsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل التوافق
    die Intersubjektivität (n.) , {phil.}
    توافق الذوات {فلسفة}
    der Grundkonsens (n.) , Pl.
    التوافق الاجتماعي
    die Hautverträglichkeit (n.) , {med.}
    توافق الجلد {طب}
    der Presssitz (n.) , {tech.}
    توافق بالضغط {تقنية}
    der Presssitz (n.) , {tech.}
    توافق بالكبس {تقنية}
    die Presspassung (n.) , {tech.}
    توافُقٌ بالكَبْس {تقنية}
    EMV {Elektromagnetische Verträglichkeit}, abbr., {elect.}
    التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    die Netzhautkorrespondenz (n.)
    توافق شبكي
    aufs Haar
    توافق اوتشابه
    die Kompatibilitätsumschaltung (n.) , {comp.}
    التبديل للتوافق {كمبيوتر}
    die Rekompatibilität (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    توافق عكسي {في التلفاز}، {تلفزيون}
    die zurückgewonnene Übereinstimmung {pol.}
    توافق مستعاد {سياسة}
    inkompatibel (adj.)
    عَديم التَّوَافُقِ
    die elektromagnetische Verträglichkeit (n.) , {ind.}
    توافُق كهرمغناطيسي {صناعة}
    die ökologische Kompatibilität (n.) , {ind.}
    توافق بيئي {صناعة}
    die Binärkombination (n.) , {elect.}
    توافُق ثُنائي {كهرباء}
    elektromagnetische Kompatibilität (n.) , {elect.}
    التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    EMK {elektromagnetische Kompatibilität}, abbr., {elect.}
    التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    die Inkongruenz (n.)
    عَدَمُ التَّوَافُق
    die Farbübereinstimmung (n.)
    تَوَافُقٌ لَوْنِيّ
    EMC {Electromagnetic Compatibility}, {elect.}
    التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    die Passformen (n.) , Pl., {tech.}
    رموز التوافق {تقنية}
    die Konsensfront (n.) , {pol.}
    جبهة التوافق {سياسة}
    die Konsensregierung (n.) , [pl. Konsensregierungen] , {pol.}
    حكومة توافق {سياسة}
    biologische Verträglichkeit {med.}
    التوافق البيولوجي {طب}
    der Diskordianismus (n.)
    عدم التوافق
    die Durchführung der Kompatibilität {tech.}
    إجراء التوافق {تقنية}