German-Arabic
    related Results
    die Präventivmaßnahme (n.)
    إجراءات وقائيَة
    das Rechtsverfahren (n.) , [pl. Rechtsverfahren] , {law}
    الإجراءات القضائيَة {قانون}
    das Gerichtsverfahren (n.) , [pl. Gerichtsverfahren] , {law}
    إجراءات قانونيَة {قانون}
    das Vorverfahren (n.) , [pl. Vorverfahren] , {law}
    إجراءات ابتدائية {قانون}
    das Gesuchsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الالتماس {قانون}
    die Sofortmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات عاجلة
    das Gerichtsverfahren (n.) , [pl. Gerichtsverfahren] , {law}
    الإجراءات المسطرية {المغرب}، {قانون}
    die Soforthilfemaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات إغاثة عاجلة
    die Sicherheitsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات الأمن
    die Evaluierungsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات التقييم
    die Trainingsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات تدريبية
    die Abrüstungsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات لخفض التسلح
    das Klimapaket (n.) , {pol.}
    حزمة إجراءات من أجل المناخ {سياسة}
    die Klimaschutzmaßnahmen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    إجراءات حماية المناخ {سياسة}
    die Sicherheitsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات أمنية
    die Sofort-Maßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات فورية
    die Soforthilfemaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات إغاثة فورية
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {law}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    das Lösungsverfahren (n.)
    إجراءات الحل
    die Betriebsabläufe (n.) , Pl.
    إجراءات التشغيل
    die Arbeitsabläufe (n.) , Pl.
    إجراءات العمل
    die Formalien (n.) , Pl.
    الإجراءات الشكلية
    die Werbemaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات الترويجية
    die Vertragsmodalitäten (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات التعاقدية {قانون}
    die Disziplinarmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات التأديبية
    die Ordnungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات التنظيمية
    die Versuchsabläufe (n.) , Pl.
    الإجراءات التجريبية
    die Ausgleichsmaßnahmen (n.) , Pl., {educ.}
    إجراءات المعادلة {تعليم}
    das Vergleichsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الصلح {قانون}
    die Maßnahmen ergreifen (v.)
    اتّخَذ إِجْرَاءَات