German-Arabic
    related Results
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die Internetzensur (n.)
    رقابة الإنترنت
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    die Zensur im Internet
    رقابة الإنترنت
    die staatliche Zensur
    الرقابة الحكومية
    die Rechtsaufsicht (n.) , {law}
    الرقابة القانونية {قانون}
    die Selbstzensur (n.)
    رقابة ذاتية
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق الإشراف والرقابة {قانون}
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    der Abschlussprüfer (n.) , [pl. Abschlussprüfer] , {econ.}
    مفاوض الرقابة {لبنان}، {اقتصاد}
    die Kontrollinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الرقابة
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {law}
    رقابة قضائية {قانون}
    die globale Aufsicht {pol.}
    رقابة عالمية {سياسة}
    die Ordnungsbehörden (n.) , Pl.
    سلطات الرقابة
    zollamtliche Überwachung (n.) , {law}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die eigene Zensur
    الرقابة الذاتية
    die Grenzkontrolle (n.)
    رقابة حدودية
    der Kontrollinspektor (n.) , {law}
    مفتش الرقابة {قانون}
    der Aufsichtsrat (n.) , [pl. Aufsichtsräte] , {econ.}
    مجلس الرقابة {اقتصاد}
    der Überwachungsverein (n.) , {ecol.}
    جمعية الرقابة {بيئة}
    die Finanzaufsicht (n.)
    رقابة مالية
    die Kontrollstelle (n.)
    جهة الرقابة
    ein internes Audit {econ.}
    الرقابة الداخلية {اقتصاد}
    die Managementkontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}