German-Arabic
    related Results
    die Begriffswahl (n.)
    إختيار المصطلح
    verwalteter Ausdruck {comp.}
    مصطلح مدار {كمبيوتر}
    der Gegenbegriff (n.) , {lang.}
    مصطلح مضاد {لغة}
    der Systembegriff (n.) , form., {Eng.}
    مصطلح النظام {هندسة}
    breiterer Begriff
    مصطلح أوسع
    der Slangausdruck (n.) , {lang.}
    مصطلح عامي {لغة}
    der Überbegriff (n.) , {lang.}
    مصطلح عام {لغة}
    die historische Bezeichnung
    المصطلح التاريخي
    der Deskriptor (n.)
    فهرس المصطلح
    die Begriffserläuterung (n.)
    تفسير مصطلح
    ein neu eingeführter Begriff (n.)
    مصطلح تم إدخاله حديثًا
    verwaister Ausdruck {comp.}
    مصطلح بدون أصل {كمبيوتر}
    ein zu häufig verwendeter Begriff (n.) , {lang.}
    مصطلح مفرَط الاستخدام {لغة}
    das Pestizid-Paradoxon
    مصطلح في مجال اختبارات البرمجيات {لا تكرر نفس الاختبارات في كل مرة, لن تظهر اخطاء جديدة}
    die Beibehaltung des nationalen Strafbegriffs (n.) , {law}
    الإبقاء على المصطلح الوطني للعقاب {قانون}
    der Genusswert (n.)
    مصطلح يدل على الجودة العالية للطعام
    die Dachwohnung (n.)
    عِلِّيَّة
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    عُلِّيَّة {بناء}
    festschrieben (v.)
    نص عليه
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
    عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
    der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
    عِلِّيَّة {بناء}
    der Spitzboden (n.)
    العلية
    die Attika (n.) , {Build.}
    عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
    jdn. anspucken (v.)
    تفّ عليه
    die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
    عِلِّيَّة [ج. عليات]
    gottverdammt umgang.
    لعنة الله عليه
    mithin (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    umkämpft (adj.)
    متصارع عليه
    überwindbar (adj.)
    متغلب عليه