German-Arabic
    related Results
    der Nonprofit-Bereich (n.) , selten
    قطاع طوعي
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    توقف طوعي
    die Zwangseinweisung (n.)
    الإلتزام الطوعي
    die freiwillige Trennung (n.) , {ecol.}
    فرز طوعي {بيئة}
    freiwillige Gerichtsbarkeit (n.) , {law}
    الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    eine unwillkürliche Reaktion
    رد فعل غير طوعي
    die freiwillige Quarantäne (n.) , {med.}
    الحجر الصحي الطوعي {طب}
    auf freiwilliger Basis
    على أساس طوعي
    FamFG (n.) , {Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit}, abbr., {law}
    القانون المتعلق بالإجراءات في المسائل الأسرية والاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    FamFG abbr., {law}
    قانون الإجراءات في قضايا الأحوال الشخصية وفي مسائل الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    die Rationalität (n.) , [pl. Rationalitäten]
    عَقْليَّة
    der Verstand (n.)
    عَقْليَّة [ج. عقليات]
    die Geisteshaltung (n.) , [pl. Geisteshaltungen]
    عَقْليَّة
    die Mentalität (n.) , [pl. Mentalitäten]
    عَقْليَّة [ج. عقليات]
    Mindset {en}
    عقلية
    das Anspruchsdenken (n.)
    عقلية الاستحقاق
    eine geistige Behinderung (n.) , {med.}
    أعاقة عقلية {طب}
    die Opfermentalität (n.)
    عقلية الضحية
    die Wegwerfmentalität (n.)
    عقلية الرمي
    geistige Kräfte Pl.
    القوى العقلية
    das Mentalitätsproblem (n.)
    مشكلة العقلية
    die Ellbogenmentalität (n.) , umgang.
    عقلية الزراع
    die Geistesstärke (n.)
    القوة العقلية
    die geistige Gesundheit (n.) , {med.}
    صحة عقلية {طب}
    geistige Fähigkeiten Pl.
    المهارات العقليه
    die Todesmentalität (n.)
    عقلية الموت
    der Mentalitätsunterschied (n.)
    اختلاف العقلية
    die Kriegsmentalität (n.)
    عقلية الحرب
    die Geistestätigkeit (n.)
    الأهلية العقلية
    der Rationalismus (n.)
    الفلسفة العقليَة