German-Arabic
    related Results
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen]
    تعويض البطالة
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    die Nutzungsentschädigung (n.)
    التعويض عن الاستخدام
    entschädigungslos (adv.)
    بدون تعويض
    die Entschädigungsleistungen (n.) , Pl., {law}
    تعويض عن الضرر {قانون}
    der Toleranzausgleich (n.) , {tech.}
    تعويض التفاوت {تقنية}
    der Kompensationswiderstand (n.) , {elect.,tech.}
    مقاوم تعويض {كهرباء،تقنية}
    der Kostenersatz (n.)
    تعويض التكلفة
    die Überkompensation (n.)
    إفراط في التعويض
    das Ausgleichsbestreben (n.)
    جهود التعويض
    die Kompensationsstrategie (n.)
    استراتيجية التعويض
    die Nutzungsentschädigung (n.)
    تعويض الاستخدام
    die Opferentschädigung (n.)
    تعويض الضحايا
    gegen Entschädigung {law}
    مقابل تعويض {قانون}
    die Zahnprothese (n.) , {med.}
    تَعْويضٌ سِنِّيّ {طب}
    die Kostenerstattung (n.) , {econ.}
    التعويض عن المصاريف {اقتصاد}
    die Regressforderung (n.) , Pl.
    المطالبة بالتعويض
    die Volumensubstitution (n.) , {med.}
    تعويض السوائل {طب}
    die Substituierbarkeit (n.)
    قابلية التعَويض
    die Ausgleichskammer (n.) , {tech.}
    حجرة التعويض {تقنية}
    die Ausgleichsansprüche (n.) , Pl., {law}
    مطالبات بالتعويض {قانون}
    das Entschädigungsprinzip (n.) , {econ.}
    مبدأ التعويض {اقتصاد}
    das Überkompensieren (n.)
    فرط التعويض
    die Ausgleichsmembran (n.) , {tech.}
    غشاء التعويض {تقنية}
    die Risikokompensation (n.)
    تعويض المخاطر
    die Entlassungsentschädigung (n.) , {econ.}
    التعويض عن الفصل {اقتصاد}
    der Ausgleichstag (n.)
    يوم التعويض
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {insur.,econ.}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    negative Ausgleichsleistung (n.) , {econ.}
    التعويض السلبي {اقتصاد}
    die Kompensationskurve (n.)
    منحنى التعويض