German-Arabic
    similar Results
    die Staatshaftung (n.) , [pl. Staatshaftungen] , {law}
    مسؤولية الدولة {قانون}
    die Alleinhaftung (n.) , {law}
    مسؤولية فردية {قانون}
    die Haftungsfrage (n.)
    مسألة المسؤولية
    das Haftungsrecht (n.) , {law}
    قانون المسؤولية {قانون}
    die Gesamthaftung (n.)
    المسؤلية العامة
    die Mängelhaftung (n.) , [pl. Mängelhaftungen] , {econ.}
    مسؤولية عن العيوب {اقتصاد}
    die Produkthaftung (n.) , {ind.}
    المسؤولية عن المنتَج {صناعة}
    die Haftungsfälle (n.) , Pl.
    قضايا المسؤولية
    der Haftungsumfang (n.)
    نِطاق المسؤولية
    die Vertragshaftung (n.) , [pl. Vertragshaftungen] , {law}
    مسؤولية تعاقدية {قانون}
    die Bewirtschaftung (n.) , [pl. Bewirtschaftungen] , {econ.}
    اِسْتِغْلاَلٌ {اقتصاد}
    die Bewirtschaftung (n.) , [pl. Bewirtschaftungen] , {ecol.}
    إِدَارَةٌ {بيئة}
    das Haftungsgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    der Haftungshinweis (n.)
    إشعار بالمسؤولية
    die Haftungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب المسؤولية
    die Massenverhaftung (n.) , {law}
    اعتقال جماعي {قانون}
    der Haftungsverzicht (n.)
    الإعفاء من المسؤولية
    der Haftungsbescheid (n.) , {law}
    إشعار المسؤولية {قانون}
    der Haftungsausschluss (n.)
    استثناء المسوؤلية
    der Haftungsausschluss (n.) , {comp.}
    إخلاء المسؤولية {كمبيوتر}
    die Haftungserklärung (n.)
    إعلان المسؤولية
    die Vergesellschaftung (n.) , {pol.}
    تَأْمِيمٌ {سياسة}
    die Vergesellschaftung (n.) , {pol.}
    إِخْضَاع للنظام اَلِاشْتِرَاكِيّ {سياسة}
    die Vergesellschaftung (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    der Haftungsausschluss (n.) , {law}
    استبعاد المسؤولية {قانون}
    die Haftungsbegrenzung (n.) , {law}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    die Verschuldenshaftung (n.) , [pl. Verschuldenshaftungen] , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    haftungsbeschränkt (adj.)
    محدود المسؤولية
    die Hausbewirtschaftung (n.)
    إدارة البيت
    die Gefährdungshaftung (n.)
    مسؤولية صارمة