German-Arabic
    related Results
    Durchführung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {Eng.}
    تنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    die Durchführung von Ausgrabungen (n.) , {geol.}
    تنفيذ الحفريات {جيولوجيا}
    navigierte Durchführung (n.) , {med.}
    التنفيذ الموجَّه {طب}
    die Durchführung ärztlicher Anordnungen (n.) , {med.}
    تنفيذ الأوامر الطبية {طب}
    die Durchführung von Experimenten
    تنفيذ التجارب
    ein Vertrag zur Durchführung des Projekts (n.) , {law}
    عقد تنفيذ المشروع {قانون}
    die Durchführung betrieblicher Bildungsmaßnahmen
    القيام بالتدريب التشغيلي
    die Freistellung zur Durchführung Anpassungslehrgang (n.) , {law}
    الإعفاء لأخذ دورة تكيف {قانون}
    die Durchführung von Überweisungen aller Art (n.) , {bank,econ.}
    إجراء التحويلات بجميع أنواعها {بنوك،اقتصاد}
    die Durchführung aller Geschäfte im Zusammenhang mit Wertpapieren (n.) , {bank,econ.}
    القيام بجميع المعاملات المتعلقة بالأوراق المالية {بنوك،اقتصاد}
    die Durchführung umfassender ärztlicher Untersuchungen (n.) , {med.}
    إجراء فحوصات طبية شاملة {طب}
    ein Antrag auf Durchführung des Versorgungsausgleichs (n.) , {law}
    طلب تسوية حقوق المعاش التقاعدي {قانون}
    die Durchführung von Stützungsregelungen (n.)
    تنفيذ مخططات الدعم
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {law}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    die Durchführung der Kompatibilität {tech.}
    إجراء التوافق {تقنية}
    die Durchführung des Begleitprogramms
    تنفيذ البرنامج المصاحب
    similar Results
    die Baudurchführung (n.)
    تنفيذ البناء
    die Wahldurchführung (n.) , [pl. Wahldurchführungen] , {pol.}
    إجراء الانتخابات {سياسة}
    die Wanddurchführung (n.) , {elect.}
    عازل اختراق حائط {سقف}، {كهرباء}
    der Durchführungsort (n.)
    مكان الأداء
    der Durchführungstag (n.)
    يوم التنفيذ
    die Durchführungsart (n.)
    طريقة التنفيذ
    die Rohrdurchführung (n.) , {tech.}
    عازل نفاذ الأنبوب {تقنية}
    die Rohrdurchführung (n.) , {tech.}
    فتحة التغذية للماسورة {تقنية}
    die Rohrdurchführung (n.) , {tech.}
    المجرى الدليلي للماسورة {تقنية}
    die Nichtdurchführung (n.)
    عدم تنفيذ
    die Durchführungsphase (n.) , {comp.,law}
    مرحلة التنفيذ {كمبيوتر،قانون}
    die Designdurchführung (n.)
    تنفيذ التصميم
    die Projektdurchführung (n.) , {ecol.}
    تنفيذ المشروع {بيئة}
    das Durchführungsdatùm (n.)
    تاريخ التنفيذ