German-Arabic
    related Results
    außer Gefecht setzen (v.)
    عطّل
    außer Kontrolle geraten
    خرج عن السيطرة
    außer Frage stehen {relig.}
    فوق مستوى الشبهات {دين}
    außer Puste sein umgang.
    مقطوع النفس
    außer Kraft setzen (v.) , {law}
    أَبْطَلَ {قانون}
    außer Verhältnis stehen
    غير متناسب
    vorübergehend außer Betrieb
    خارج الخدمة مؤقتاً
    außer Gefecht setzen
    حَيَّدَ
    außer Kontrolle geraten
    أصبح خارج نطاق السيطرة
    außer Zweifel stehen
    لا يتطرق إليه الشك
    der Ausser-Tritt-Zustand (n.) , {elect.}
    تشغيل خارج التزامن {كهرباء}
    das Signal außer Betrieb (n.) , {transport.}
    إشارة خارج الخدمة {نقل}
    außer Gefecht setzen (v.)
    أَعْجَز
    außer Frage stehen
    غير مطروح للنقاش
    außer Kraft setzen {comp.}
    تَجَاوَزَ {كمبيوتر}