German-Arabic
    related Results
    vor dem Hintergrund
    في ظل
    Syrien vor dem Krieg
    سوريا قبل الحرب
    vor dem ersten Gebrauch
    قبل الاستخدام الأول
    die Ruhe vor dem Sturm
    الهدوء قبل العاصفة
    das Seegefecht vor dem Nordkap (n.) , {hist.}
    معركة رأس الشمال البحرية {تاريخ}
    Sekunden vor dem Unglück {tv.}
    لحظات ما قبل الكارثة {تلفزيون}
    Venus vor dem Spiegel
    فينوس أمام المرآة {لوحة}
    der Schaum vor dem Mund {med.}
    رغوة على الفم {طب}
    der Schaum vor dem Mund {med.}
    زبد على الفم {طب}
    die Vorführung vor dem Ermittlungsrichter {law}
    إحضار أمام قاضي التحقيق {قانون}
    vor dem Fernseher sitzen
    جلس أمام التلفاز
    vor dem Aus stehen
    على وشك أن يذهب أدراج الرياح
    sich vor dem Militärdienst drücken umgang.
    هرب من الجيش
    sich vor dem Militärdienst drücken umgang.
    هرب من أداء الخدمة العسكرية
    in der letzten Zeit
    في الأونه الأخيره
    in der letzten Woche
    في الأسبوع الماضي
    Verhalten zum Schutz vor dem Coronavirus {med.}
    سلوكيات الوقاية من فيروس كورونا {طب}
    bitte vor dem ersten Gebrauch entfernen
    الرجاء إزالة قبل أول استخدام
    Teheran wirft dem Westen Lügen vor {pol.}
    طهران تتهم الغرب بالكذب {سياسة}
    die Ladung zum Erscheinen vor dem Amtsgericht (n.) , {law}
    استدعاء للحضور لدى المحكمة الابتدائية {قانون}
    ein Urteil der letzten Instanz {law}
    حكم نهائي {قانون}
    das Protokoll der letzten Reinigung (n.) , {tech.}
    بروتوكول آخر تنظيف {تقنية}
    ein Teil der Bevölkerung
    جزء من السكان
    in der Nacht
    في الليل
    in der Nacht
    ليلاً
    Relocate-Funktion der letzten 20 Zeilen {surv.}
    وظيفة استبدال الأوضاع للعشرين سطرا الأخيرة {مساحة}
    rotationssymmetrischer Teil der Drehbank {surv.}
    الجزء الدائري المتماثل الشكل للمخرطة {مساحة}
    die zweiter Teil der Genitivverbindung (n.) , {educ.}
    مضاف إليه {تعليم}
    die erster Teil der Genitivverbindung (n.) , {educ.}
    الْمُضَاف {تعليم}
    der gestundete Teil der Brautgabe form., {law}
    مؤخر الصداق {قانون}