German-Arabic
    related Results
    die Pflege des Kindes außerhalb des Bettchens (n.)
    العناية بالطفل خارج السرير الصغير
    das Büro des Sekretärs des Gemeinsamen Entwicklungsausschusses
    مكتب السكرتير التنفيذي للجنة التنمية المشتركة
    die Förderung des vorgenannten Gegenstandes des Unternehmens {econ.}
    الترويج لغرض الشركة المذكور أعلاه {اقتصاد}
    die Aberkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten {law}
    سحب حق الحماية المؤقتة {قانون}
    die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {law}
    سحب اللجوء {قانون}
    grundlegende Instrumente des Risikomanagements des (n.) , Pl., {econ.}
    الأدوات الأساسية لإدارة المخاطر {اقتصاد}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    des Öfteren
    مراراً
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    die Wunder des Südens (n.) , Pl.
    عجائب الجنوب
    die Grundlagen des strafrechts Pl.
    أساسيات القانون الجنائي
    die Ablagerungen des Gadoliniums (n.) , Pl., {chem.}
    ترسبات الجادولينيوم {كمياء}
    der Gebrauch des Artikels (n.)
    استخدام المنتج
    die Festsetzung des Strafmaßes (n.) , {law}
    تحديد مقدار العقوبة {قانون}
    die Entfernung des Prostatakrebses (n.) , {med.}
    استئصال سرطان البروستاتا {طب}
    die Streuung des Prostatakrebses (n.) , {med.}
    انتشار سرطان البروستاتا {طب}
    die Vernachlässigung des Körpers
    أهمال الجسم
    das Halten des Urins (n.) , {med.}
    إمساك البول {طب}
    die Bestandteile des Besitzeintrags (n.) , Pl., {law}
    العناصر المكوّنة لرسم التملك {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Krankheit des Jahrhunderts {med.}
    مرض القرن {طب}
    die Einzelheiten des Gehalts (n.) , Pl., {econ.}
    مفردات المرتب {اقتصاد}
    das Ausschalten des Geräts (n.) , {tech.}
    إيقاف الجهاز {تقنية}