German-Arabic
    related Results
    niederhalten (v.) , {comp.}
    حَجَزَ {كمبيوتر}
    die Entziehung (n.) , [pl. Entziehungen] , {law}
    حَجْزٌ [ج. حجوزات] ، {قانون}
    reservieren (v.) , {reservierte ; reserviert}
    حَجَزَ
    die Reservierung (n.) , [pl. Reservierungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوز]
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوز]
    das Wegsperren (n.)
    حَجْزٌ
    zurückbehalten (v.)
    حجز
    sich etw. bemächtigen (v.)
    حَجَزَ {عَلَى}
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    حَجَزَ
    das Pfandrecht (n.) , {law}
    حق الحجز {قانون}
    arrestieren (v.) , {law}
    حَجَزَ {سويسرا}، {قانون}
    die Zurückbehaltung (n.) , [pl. Zurückbehaltungen]
    حَجْزٌ
    die Belegungsdauer (n.) , {comm.}
    فترة الحجزِ {اتصالات}
    das Reservierungsbüro (n.)
    مكتب الحجز
    die Buchung stornieren
    ألغى الحجز
    das Belegungszeichen (n.) , {comm.}
    إشارةِ الحجز {اتصالات}
    der Buchungscode (n.)
    رمز الحجز
    die Überbuchung (n.)
    حجز زائد
    der Buchungsbeleg (n.)
    قسيمة حجز
    die Reisebuchung (n.)
    حجز السفر
    die Buchungsreferenz (n.)
    مرجع الحجز
    umbuchen (v.)
    عدل الحجز
    Flug buchen
    حجز رحلة
    die Hotelreservierung (n.)
    حجز الفندق
    die Buchungsbestätigung (n.)
    تأكيد الحجز
    das Rückwärtshalten (n.) , {comm.}
    حجز خلفي {اتصالات}
    das Vorwärtshalten (n.) , {comm.}
    حجز أمامي {اتصالات}
    der Verschlussbalken (n.) , {ecol.}
    عارِضة حجز {بيئة}
    die Stauschicht (n.) , {ecol.}
    طَبَقة الحجز {بيئة}
    die Anfangsrückhaltung (n.) , {ecol.}
    حَجْز أوّليّ {بيئة}