German-Arabic
    related Results
    nach Paragraf {law}
    بِمُوجِبِ المادة {قانون}
    Belehrung gemäß {,med.,law}
    تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
    per Gesetz
    بموجب القانون
    von Rechts wegen
    بموجب القانون
    wissenschaftlicher Handapparat {educ.}
    احتياطي المقرر التعليمي {تعليم}
    der Fernstudienkurs (n.) , {educ.}
    مُقرَّرٌ دِراسِيٌّ بِالمُراسَلةِ {تعليم}
    die Dauer des Behandlungsverlaufs (n.) , {med.}
    مدة المقرر العلاجي {طب}
    ein mittelfristiger Verlauf (n.) , {med.}
    مقرر معتدل الأجل {طب}
    die fahrplanmäßige Abfahrt (n.) , {transport.}
    موعد المغادرة المقرر {نقل}
    geplante Ankunftszeit (n.)
    الموعد المقرر للوصول
    Der Inhalt wird zum Ziel gesetzt, ... {educ.}
    يهدف المقرر إلى،... {تعليم}
    der Fernlehrgang (n.) , {educ.}
    مُقرَّرٌ دِراسِيٌّ بِالمُراسَلةِ {تعليم}
    der Fernkurs (n.) , {educ.}
    مُقرَّرٌ دِراسِيٌّ بِالمُراسَلةِ {تعليم}
    der Fernunterrichtskurs (n.) , {educ.}
    مُقرَّرٌ دِراسِيٌّ بِالمُراسَلةِ {تعليم}
    die planmäßige Abfahrtszeit (n.)
    وقت المغادرة المقرر
    geplantes Ankunftsdatum
    الموعد المقرر للوصول
    der Bemessungswert des Lichtstromes (n.) , {eines Lampentyps}, {Light.}
    دفق منير مقرر {ضوء}
    die Untermodulation (n.) , {comm.}
    تضمين أقل من المقرر {اتصالات}
    geplantes Abreisedatum {law}
    الموعد المقرر للمغادرة {قانون}
    das Pflichtfach (n.) , {educ.}
    مقرر دراسي إجباري {تعليم}
    das Wahlpflichtfach (n.) , {educ.}
    مقرر دراسي اختياري {تعليم}
    das Wahlpflichtfach (n.) , {educ.}
    مقرر اختياري إلزامي {تعليم}
    ausgewiesen druch form., {law}
    الثابت الشخصية بموجب {مصر}، {قانون}
    gesetzlich vorgeschrieben {law}
    مطلوبة بموجب القانون {قانون}
    rechtens (adv.) , {law}
    بموجب أحكام القانون {قانون}
    hiermit {law}
    بموجب هذه الوثيقة {قانون}
    nach einem Versorgungsgesetz {law}
    بموجب قانون الرعایة {قانون}
    auf Grund richterlicher Anordnung {law}
    بموجب أمر قضائي {قانون}
    hiermit {law}
    بموجب هذا المستند {قانون}
    eine Verpflichtung aus dem Vertrag {law}
    التزام بموجب العقد {قانون}