German-Arabic
    related Results
    Entnahme von Proben aus dem verschmutzten Wasser {chem.}
    أخذ عينات من المياه الملوثة {كمياء}
    die nichtorthogonale Abtastung (n.) , {tv.}
    أخذ عينات غير المتعامد {تلفزيون}
    die Halbbild-Quincunx-Abtastung (n.) , {tv.}
    أخذ عينات خماسيه من المجال {تلفزيون}
    die Heranziehung von Stichprobenverfahren (n.) , Sing., {econ.}
    تطبيق طرق أخذ العينات {اقتصاد}
    die Stichprobenprüfung (n.) , {elect.}
    فحص العينات {كهرباء}
    die Musterprüfungsordnung (n.)
    ضوابط فحص العينات
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    mittels (prep.)
    بِوَاسِطَة
    via (prep.)
    بِوَاسِطَة
    per (prep.)
    بِوَاسِطَة
    apparativ (adj.)
    بواسطة الأجهزة
    mit dem Fahrrad
    بواسطة الدراجة
    mit dem Flugzeug
    بواسطة الطائرة
    per E-Mail
    بواسطة الإيميل
    Powered by {comp.}
    مُشغّل بواسطة {كمبيوتر}
    per Scheck
    بواسطة شيك
    Ausgefertigt von
    حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
    das Aufbocken (n.) , {tech.}
    الرفع بواسطة مرفاع {تقنية}
    computervermittelte Kommunikation {comp.}
    اتصال بواسطة الحاسوب {كمبيوتر}
    pneumatisch (adj.)
    مُحرَّكٌ بواسطةِ الهواء
    die Kondensatorbremsung (n.) , {elect.}
    كبح بواسطة مكثف {كهرباء}
    computerunterstütztes Zeichnen (n.) , {educ.}
    الرسم بواسطة الحاسوب {تعليم}
    der Radverkehr (n.) , {transport.}
    تنقل بواسطة الدراجات {نقل}
    der Telefonverkauf (n.) , {econ.}
    البيع بواسطة الهاتف {اقتصاد}
    die Wiederherstellung durch Endbenutzer (n.) , {comp.}
    استرداد بواسطة المستخدم {كمبيوتر}
    die Anschlussidentifizierung durch das Netz (n.) , {comm.}
    تعريف خط بواسطة شبكة {اتصالات}
    der Serverprozess (n.) , {comp.}
    عملية بواسطة الخادم {كمبيوتر}
    die benutzergesteuerte Zeitplanung (n.) , {comp.}
    جدولة بواسطة المستخدم {كمبيوتر}
    die Dammnadel (n.) , {ecol.}
    إبْرة السَّد {بيئة}
    die Nadelspitze (n.) , [pl. Nadelspitzen]
    سنَ الإبرة