German-Arabic
related Results
Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden.
{law}
لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما.
{قانون}
Antrag auf hilfsweise Ehescheidung
(n.) , {law}
طلب لحل الزواج على سبيل الاحتياط
{قانون}
der
Antrag auf Zusicherung
طلب ضمان
der
Antrag auf Staatsbürgerschaft
طلب التجنيس
Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses
{law}
طلب إصدار شهادة الأهلية للزواج
{قانون}
Antrag auf Umwandlung einer bestehenden Lebenspartnerschaft in eine Ehe
{law}
طلب تحويل شراكة حياتية قائمة إلى زواج
{قانون}
Antrag auf Erteilung einer golfstaatenorientierten Übereinstimmungsbescheinigung
طلب الحصول على شهادة المطابقة الخليجية
einen Antrag zurückziehen
(n.)
سحب الطلب
einen Antrag auf etw. stellen
قدم طلب لـ
der
Antrag auf Einbürgerung
طلب تجنس
Antrag auf Arbeitslosengeld
طلب للحصول على إعانة البطالة
der
Antrag rechtzeitig stellen
(n.)
تقديم طلبك في الوقت المناسب
Antrag auf Gewährung von Leistungen
طلب الحصول على إعانات
Antrag auf Erstausstattung
طلب تجهيزات أولية
Antrag auf deutsche Staatsbürgerschaft
طلب للحصول على الجنسية الألمانية
der
Online-Antrag
(n.) , {comp.,econ.}
الطلب عبر الإنترنت
{كمبيوتر،اقتصاد}
unterschriebener Antrag
(n.) , {law}
طلب مُوقَّع عليه
{قانون}
Antrag auf Erbteilung
(n.) , {law}
طلب القسام
{وثائق عراقية}، {قانون}
die
Ergebnisüberprüfung auf Antrag
{educ.}
التحقق من النتيجة عند الطلب
{تعليم}
der
Antrag auf Einbürgerung
طلب الحصول على الجنسية
Antrag auf Eheaufhebung
{law}
طلب فسخ الزواج
{قانون}
einen Antrag ausfüllen
تعبئة الطلب
der
Antrag auf Niederlassungserlaubnis
طلب الإقامة الدائمة
auf Antrag der Botschaft
بناء على طلب السفارة
Antrag auf dinglichen Arrest
{law}
طلب الحجز القسري على الأموال
{قانون}
Antrag auf Anordnung einer Unterbringung
{law}
طلب إصدار أمر بالإيداع في مصحة
{قانون}
ein
Antrag auf Durchführung des Versorgungsausgleichs
(n.) , {law}
طلب تسوية حقوق المعاش التقاعدي
{قانون}
einen Antrag auf etwas einreichen
قدم طلب
similar Results
antragen
(v.)
عَرَضَ
der
Visaantrag
(n.) , [pl. Visaanträge] , {pol.}
نموذج طلب التأشيرة
{سياسة}
1
2
3
4
5
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close